All commentaries

الجدول في إعراب القرآن

Maḥmūd Ṣāfī

محمود صافي (ت ١٤٣٧ هـ)

Every clause parsed in order, the morphology set out beside it.

Al-Muṭaffifīn 83:11 Juzʾ 30 Page 588

‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏‏ ‏‏‏‏ ‏‏‏‏ ‏

Who deny the Day of Recompense.

Read in the muṣḥaf
الجدول في إعراب القرآن Maḥmūd Ṣāfī

* الإعراب:

(ويل ... للمكذّبين) مثل ويل للمطفّفين في الآية (1) من السورة. ، (يومئذ) بدل من (يوم يقوم) في الآية (6) من هذه السورة. ، (الذين) موصول في محلّ جرّ نعت للمكذّبين أو خبر لمبتدأ محذوف تقديره هم، والجملة الاسميّة استئناف بيانيّ. ، (بيوم) متعلّق ب (يكذّبون) ، (الواو) حالية- أو استئنافيّة- (ما) نافية (به) متعلّق ب (يكذّب) ، (إلّا) للحصر (كلّ) فاعل (يكذّب) مرفوع (عليه) متعلّق ب (تتلى) ...

جملة: «ويل ... للمكذّبين» لا محلّ لها استئنافيّة.

وجملة: «يكذّبون ... » لا محلّ لها صلة الموصول (الذين) .

وجملة: «ما يكذب به إلّا كلّ ... » في محلّ نصب حال من يوم الدين أو لا محلّ لها استئنافيّة. .

وجملة: «الشرط وفعله وجوابه ... » في محلّ رفع نعت لكلّ معتد.

وجملة: «تتلى عليه آياتنا ... » في محلّ جرّ مضاف إليه.

وجملة: «قال ... » لا محلّ لها جواب شرط غير جازم.

وجملة: « (هي) أساطير ... » في محلّ نصب مقول القول.

‏‏‏ ‏‏‏‏ ‏‏‏ ‏‏ ‏ ‏‏‏‏ ‏‏‏‏ ‏

And none deny it except every sinful transgressor.

الجدول في إعراب القرآنMaḥmūd Ṣāfī

* الإعراب:

(ويل ... للمكذّبين) مثل ويل للمطفّفين في الآية (1) من السورة. ، (يومئذ) بدل من (يوم يقوم) في الآية (6) من هذه السورة. ، (الذين) موصول في محلّ جرّ نعت للمكذّبين أو خبر لمبتدأ محذوف تقديره هم، والجملة الاسميّة استئناف بيانيّ. ، (بيوم) متعلّق ب (يكذّبون) ، (الواو) حالية- أو استئنافيّة- (ما) نافية (به) متعلّق ب (يكذّب) ، (إلّا) للحصر (كلّ) فاعل (يكذّب) مرفوع (عليه) متعلّق ب (تتلى) ...

جملة: «ويل ... للمكذّبين» لا محلّ لها استئنافيّة.

وجملة: «يكذّبون ... » لا محلّ لها صلة الموصول (الذين) .

وجملة: «ما يكذب به إلّا كلّ ... » في محلّ نصب حال من يوم الدين أو لا محلّ لها استئنافيّة. .

وجملة: «الشرط وفعله وجوابه ... » في محلّ رفع نعت لكلّ معتد.

وجملة: «تتلى عليه آياتنا ... » في محلّ جرّ مضاف إليه.

وجملة: «قال ... » لا محلّ لها جواب شرط غير جازم.

وجملة: « (هي) أساطير ... » في محلّ نصب مقول القول.

‏‏‏ ‏‏‏ ‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏‏ ‏‏‏ ‏‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏ ‏

When Our verses are recited to him, he says, "Legends of the former peoples."

الجدول في إعراب القرآنMaḥmūd Ṣāfī

* الإعراب:

(ويل ... للمكذّبين) مثل ويل للمطفّفين في الآية (1) من السورة. ، (يومئذ) بدل من (يوم يقوم) في الآية (6) من هذه السورة. ، (الذين) موصول في محلّ جرّ نعت للمكذّبين أو خبر لمبتدأ محذوف تقديره هم، والجملة الاسميّة استئناف بيانيّ. ، (بيوم) متعلّق ب (يكذّبون) ، (الواو) حالية- أو استئنافيّة- (ما) نافية (به) متعلّق ب (يكذّب) ، (إلّا) للحصر (كلّ) فاعل (يكذّب) مرفوع (عليه) متعلّق ب (تتلى) ...

جملة: «ويل ... للمكذّبين» لا محلّ لها استئنافيّة.

وجملة: «يكذّبون ... » لا محلّ لها صلة الموصول (الذين) .

وجملة: «ما يكذب به إلّا كلّ ... » في محلّ نصب حال من يوم الدين أو لا محلّ لها استئنافيّة. .

وجملة: «الشرط وفعله وجوابه ... » في محلّ رفع نعت لكلّ معتد.

وجملة: «تتلى عليه آياتنا ... » في محلّ جرّ مضاف إليه.

وجملة: «قال ... » لا محلّ لها جواب شرط غير جازم.

وجملة: « (هي) أساطير ... » في محلّ نصب مقول القول.

‏‏ ‏‏ ‏‏‏ ‏ ‏‏‏‏‏‏ ‏‏ ‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏‏ ‏

No! Rather, the stain has covered their hearts of that which they were earning.

الجدول في إعراب القرآنMaḥmūd Ṣāfī

Loading…

‏ ‏‏‏‏ ‏‏ ‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏‏‏‏ ‏

No! Indeed, from their Lord, that Day, they will be partitioned.

الجدول في إعراب القرآنMaḥmūd Ṣāfī

Loading…

You read 83:11–15 Just this one The next passage

The same ayah, in another commentary

Al-Muṭaffifīn 83:11