All commentaries

التسهيل لعلوم التنزيل

Ibn Juzayy

ابن جزي الكلبي (ت ٧٤١ هـ)

Andalusian and brief: the meaning, the reading, the ruling.

Al-Muddaththir 74:20 Juzʾ 29 Page 576

‏‏ ‏‏‏ ‏‏‏ ‏‏‏ ‏

Then may he be destroyed [for] how he deliberated.

Read in the muṣḥaf
التسهيل لعلوم التنزيل Ibn Juzayy

‏‏‏‏ ‏‏‏ ‏‏‏‏ أي فكر فيما يقول، وقدر في نفسه ما يقول في القرآن أي: هيّأ كلامه، روي أن الوليد سمع القرآن فأعجبه وكاد يسلم، ودخل إلى أبي بكر الصديق فعاتبه أبو جهل، وقال له: إن قريشاً قد أبغضتك لمقاربتك أمر محمد، وما يخلصك عندهم إلا أن تقول في كلام محمد قولاً يرضيهم، فافتتن وقال: أفعل ذلك، ثم فكر فيما يقول في القرآن فقال: أقول شعر؟ ما هو شعر، أقول كهانة ما هو بكهانة، أقول إنه سحر وإنه قول البشر ليس منزلاً من عند الله ‏‏‏‏ ‏‏‏ ‏‏‏ دعاء عليه وذم، وكرره تأكيداً لذمه وتقبيح حاله، قال ابن عطية: ويحتمل أن يكون مقتضاه استحسان منزعه الأول حين أعجبه القرآن، فيكون قوله: قتل، لا يراد به الدعاء عليه، وإنما هو كقولهم: قاتل الله فلاناً ما أشجعه، يريدون التعجب من حاله واستعظام وصفه، وقاله الزمخشري: يحتمل أن يكون ثناء عليه على طريقة الاستهزاء أو حكاية لقول قريش تهكماً بهم ‏‏ ‏‏‏ أي نظر في قوله ‏‏ ‏‏‏ ‏‏‏‏ البسور هو تقطيب الوجه هو أشد من العبوس، وفعل ذلك من حسده للنبي ﷺ أي عبس في وجهه عليه الصلاة والسلام، أو عبس لما ضاقت عليه الحيل ولم يدر ما يقول ‏‏ ‏‏‏‏ أي أعرض عن الإسلام ‏‏‏ ‏‏‏‏ أي ينقل عمن تقدم.

‏‏ ‏‏‏ ‏

Then he considered [again];

التسهيل لعلوم التنزيلIbn Juzayy

‏‏‏‏ ‏‏‏ ‏‏‏‏ أي فكر فيما يقول، وقدر في نفسه ما يقول في القرآن أي: هيّأ كلامه، روي أن الوليد سمع القرآن فأعجبه وكاد يسلم، ودخل إلى أبي بكر الصديق فعاتبه أبو جهل، وقال له: إن قريشاً قد أبغضتك لمقاربتك أمر محمد، وما يخلصك عندهم إلا أن تقول في كلام محمد قولاً يرضيهم، فافتتن وقال: أفعل ذلك، ثم فكر فيما يقول في القرآن فقال: أقول شعر؟ ما هو شعر، أقول كهانة ما هو بكهانة، أقول إنه سحر وإنه قول البشر ليس منزلاً من عند الله ‏‏‏‏ ‏‏‏ ‏‏‏ دعاء عليه وذم، وكرره تأكيداً لذمه وتقبيح حاله، قال ابن عطية: ويحتمل أن يكون مقتضاه استحسان منزعه الأول حين أعجبه القرآن، فيكون قوله: قتل، لا يراد به الدعاء عليه، وإنما هو كقولهم: قاتل الله فلاناً ما أشجعه، يريدون التعجب من حاله واستعظام وصفه، وقاله الزمخشري: يحتمل أن يكون ثناء عليه على طريقة الاستهزاء أو حكاية لقول قريش تهكماً بهم ‏‏ ‏‏‏ أي نظر في قوله ‏‏ ‏‏‏ ‏‏‏‏ البسور هو تقطيب الوجه هو أشد من العبوس، وفعل ذلك من حسده للنبي ﷺ أي عبس في وجهه عليه الصلاة والسلام، أو عبس لما ضاقت عليه الحيل ولم يدر ما يقول ‏‏ ‏‏‏‏ أي أعرض عن الإسلام ‏‏‏ ‏‏‏‏ أي ينقل عمن تقدم.

‏‏ ‏‏‏ ‏‏‏‏ ‏

Then he frowned and scowled;

التسهيل لعلوم التنزيلIbn Juzayy

‏‏‏‏ ‏‏‏ ‏‏‏‏ أي فكر فيما يقول، وقدر في نفسه ما يقول في القرآن أي: هيّأ كلامه، روي أن الوليد سمع القرآن فأعجبه وكاد يسلم، ودخل إلى أبي بكر الصديق فعاتبه أبو جهل، وقال له: إن قريشاً قد أبغضتك لمقاربتك أمر محمد، وما يخلصك عندهم إلا أن تقول في كلام محمد قولاً يرضيهم، فافتتن وقال: أفعل ذلك، ثم فكر فيما يقول في القرآن فقال: أقول شعر؟ ما هو شعر، أقول كهانة ما هو بكهانة، أقول إنه سحر وإنه قول البشر ليس منزلاً من عند الله ‏‏‏‏ ‏‏‏ ‏‏‏ دعاء عليه وذم، وكرره تأكيداً لذمه وتقبيح حاله، قال ابن عطية: ويحتمل أن يكون مقتضاه استحسان منزعه الأول حين أعجبه القرآن، فيكون قوله: قتل، لا يراد به الدعاء عليه، وإنما هو كقولهم: قاتل الله فلاناً ما أشجعه، يريدون التعجب من حاله واستعظام وصفه، وقاله الزمخشري: يحتمل أن يكون ثناء عليه على طريقة الاستهزاء أو حكاية لقول قريش تهكماً بهم ‏‏ ‏‏‏ أي نظر في قوله ‏‏ ‏‏‏ ‏‏‏‏ البسور هو تقطيب الوجه هو أشد من العبوس، وفعل ذلك من حسده للنبي ﷺ أي عبس في وجهه عليه الصلاة والسلام، أو عبس لما ضاقت عليه الحيل ولم يدر ما يقول ‏‏ ‏‏‏‏ أي أعرض عن الإسلام ‏‏‏ ‏‏‏‏ أي ينقل عمن تقدم.

‏‏ ‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏‏‏ ‏

Then he turned back and was arrogant

التسهيل لعلوم التنزيلIbn Juzayy

Loading…

‏‏‏‏ ‏‏ ‏‏‏ ‏‏ ‏‏‏ ‏‏‏‏ ‏

And said, "This is not but magic imitated [from others].

التسهيل لعلوم التنزيلIbn Juzayy

Loading…

‏‏ ‏‏‏ ‏‏ ‏‏‏ ‏‏‏‏ ‏

This is not but the word of a human being."

التسهيل لعلوم التنزيلIbn Juzayy

Loading…

‏‏‏‏‏‏ ‏‏‏ ‏

I will drive him into Saqar.

التسهيل لعلوم التنزيلIbn Juzayy

Loading…

‏‏‏ ‏‏‏‏‏ ‏‏ ‏‏‏ ‏

And what can make you know what is Saqar?

التسهيل لعلوم التنزيلIbn Juzayy

Loading…

‏ ‏‏‏ ‏‏ ‏‏‏ ‏

It lets nothing remain and leaves nothing [unburned],

التسهيل لعلوم التنزيلIbn Juzayy

Loading…

‏‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏ ‏

Blackening the skins.

التسهيل لعلوم التنزيلIbn Juzayy

Loading…

You read 74:20–29 Just this one The next passage

The same ayah, in another commentary

Al-Muddaththir 74:20