All commentaries

تفسير الجلالين

Al-Jalālayn

المحلي والسيوطي (ت ٨٦٤/٩١١ هـ)

The shortest complete tafsīr — a gloss on every phrase.

Maryam 19:15 Juzʾ 16 Page 306

‏‏‏‏ ‏‏‏‏ ‏‏‏ ‏‏ ‏‏‏‏ ‏‏‏‏ ‏‏‏‏ ‏‏‏‏ ‏‏‏ ‏

And peace be upon him the day he was born and the day he dies and the day he is raised alive.

Read in the muṣḥaf
تفسير الجلالين Al-Jalālayn

‏‏‏‏ مِنّا ‏‏‏‏ ‏‏‏ ‏‏ ‏‏‏‏ ‏‏‏‏ ‏‏‏‏ ‏‏‏‏ ‏‏‏ أيْ: فِي هَذِهِ الأَيّام المَخُوفَة الَّتِي يَرى ما لَمْ يَرَهُ قَبْلَها فَهُوَ آمِن فِيها

‏‏‏‏‏ ‏ ‏‏‏‏‏ ‏‏‏‏ ‏‏ ‏‏‏‏‏‏ ‏‏ ‏‏‏‏‏ ‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏ ‏

And mention, [O Muhammad], in the Book [the story of] Mary, when she withdrew from her family to a place toward the east.

تفسير الجلالينAl-Jalālayn

‏‏‏‏‏ ‏ ‏‏‏‏‏ القُرْآن ‏‏‏‏ أيْ: خَبَرها ‏‏ حِين ‏‏‏‏‏‏ ‏‏ ‏‏‏‏‏ ‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏ أيْ: اعْتَزَلَتْ فِي مَكان نَحْو الشَّرْق مِن الدّار

‏‏‏‏‏ ‏‏ ‏‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏‏‏ ‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏ ‏‏‏ ‏‏‏‏ ‏‏‏‏ ‏

And she took, in seclusion from them, a screen. Then We sent to her Our Angel, and he represented himself to her as a well-proportioned man.

تفسير الجلالينAl-Jalālayn

‏‏‏‏‏ ‏‏ ‏‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏ أرْسَلَتْ سِتْرًا تَسْتَتِر بِهِ لِتُفَلِّي رَأْسها أوْ ثِيابها أوْ تَغْتَسِل مِن حَيْضها ‏‏‏‏‏‏‏ ‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏‏ جِبْرِيل ‏‏‏‏‏ ‏‏‏ بَعْد لُبْسها ثِيابها ‏‏‏‏ ‏‏‏‏ تامّ الخَلْق

‏‏‏‏ ‏‏ ‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏ ‏‏‏ ‏‏ ‏‏‏ ‏‏‏‏ ‏

She said, "Indeed, I seek refuge in the Most Merciful from you, [so leave me], if you should be fearing of Allah."

تفسير الجلالينAl-Jalālayn

Loading…

‏‏‏ ‏‏‏‏ ‏‏‏ ‏‏‏‏ ‏‏‏ ‏‏‏ ‏‏ ‏‏‏‏ ‏‏‏‏ ‏

He said, "I am only the messenger of your Lord to give you [news of] a pure boy."

تفسير الجلالينAl-Jalālayn

Loading…

‏‏‏‏ ‏‏ ‏‏‏‏ ‏ ‏‏‏ ‏‏‏ ‏‏‏‏‏ ‏‏‏ ‏‏‏ ‏‏ ‏‏‏‏ ‏

She said, "How can I have a boy while no man has touched me and I have not been unchaste?"

تفسير الجلالينAl-Jalālayn

Loading…

‏‏‏ ‏‏‏‏ ‏‏‏ ‏‏‏ ‏‏ ‏ ‏‏‏ ‏‏‏‏‏‏‏ ‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏ ‏‏‏‏ ‏‏‏ ‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏ ‏

He said, "Thus [it will be]; your Lord says, 'It is easy for Me, and We will make him a sign to the people and a mercy from Us. And it is a matter [already] decreed.' "

تفسير الجلالينAl-Jalālayn

Loading…

‏‏‏‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏‏‏ ‏‏‏ ‏‏‏‏ ‏‏‏‏ ‏

So she conceived him, and she withdrew with him to a remote place.

تفسير الجلالينAl-Jalālayn

Loading…

‏‏‏‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏‏ ‏‏ ‏‏‏ ‏‏‏‏‏ ‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏ ‏‏ ‏‏‏ ‏‏‏ ‏‏‏‏ ‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏ ‏

And the pains of childbirth drove her to the trunk of a palm tree. She said, "Oh, I wish I had died before this and was in oblivion, forgotten."

تفسير الجلالينAl-Jalālayn

Loading…

‏‏‏‏‏‏‏ ‏‏ ‏‏‏‏ ‏‏ ‏‏‏ ‏‏ ‏‏‏ ‏‏‏ ‏‏‏ ‏‏‏‏ ‏

But he called her from below her, "Do not grieve; your Lord has provided beneath you a stream.

تفسير الجلالينAl-Jalālayn

Loading…

You read 19:15–24 Just this one The next passage

The same ayah, in another commentary

Maryam 19:15