All commentaries

التسهيل لعلوم التنزيل

Ibn Juzayy

ابن جزي الكلبي (ت ٧٤١ هـ)

Andalusian and brief: the meaning, the reading, the ruling.

Ar-Raḥmān 55:6 Juzʾ 27 Page 531

‏‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏‏ ‏

And the stars and trees prostrate.

Read in the muṣḥaf
التسهيل لعلوم التنزيل Ibn Juzayy

‏‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏‏ النجم عند ابن عباس النبات الذي لا ساق له كالبقول، والشجر النبات الذي له ساق، وقيل: النجم جنس نجوم السماء. والسجود عبارة عن التذلل والانقياد لله تعالى: وقيل: سجود الشمس: غروبها وسجود الشجر ظله.

‏‏‏‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏‏‏ ‏

And the heaven He raised and imposed the balance

التسهيل لعلوم التنزيلIbn Juzayy

‏‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏‏‏ يعني الميزان المعروف الذي يوزن به الطعام وغيره، وكرر ذكره اهتماماً به وقيل: أراد العدل ‏‏ ‏‏‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏‏‏ أي لا تنقصوا إذا وزنتم.

‏‏ ‏‏‏‏‏ ‏ ‏‏‏‏‏‏‏ ‏

That you not transgress within the balance.

التسهيل لعلوم التنزيلIbn Juzayy

‏‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏‏‏ يعني الميزان المعروف الذي يوزن به الطعام وغيره، وكرر ذكره اهتماماً به وقيل: أراد العدل ‏‏ ‏‏‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏‏‏ أي لا تنقصوا إذا وزنتم.

‏‏‏‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏‏ ‏‏ ‏‏‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏‏‏ ‏

And establish weight in justice and do not make deficient the balance.

التسهيل لعلوم التنزيلIbn Juzayy

Loading…

‏‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏ ‏

And the earth He laid [out] for the creatures.

التسهيل لعلوم التنزيلIbn Juzayy

Loading…

‏‏‏‏ ‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏ ‏‏‏ ‏‏‏‏‏‏ ‏

Therein is fruit and palm trees having sheaths [of dates]

التسهيل لعلوم التنزيلIbn Juzayy

Loading…

‏‏‏‏ ‏‏ ‏‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏‏‏ ‏

And grain having husks and scented plants.

التسهيل لعلوم التنزيلIbn Juzayy

Loading…

‏‏‏‏ ‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏‏ ‏

So which of the favors of your Lord would you deny?

التسهيل لعلوم التنزيلIbn Juzayy

Loading…

‏‏‏ ‏‏‏‏‏ ‏‏ ‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏‏ ‏

He created man from clay like [that of] pottery.

التسهيل لعلوم التنزيلIbn Juzayy

Loading…

‏‏‏‏ ‏‏‏‏ ‏‏ ‏‏‏‏ ‏‏ ‏‏‏ ‏

And He created the jinn from a smokeless flame of fire.

التسهيل لعلوم التنزيلIbn Juzayy

Loading…

You read 55:6–15 Just this one The next passage

The same ayah, in another commentary

Ar-Raḥmān 55:6