All commentaries

تفسير الجلالين

Al-Jalālayn

المحلي والسيوطي (ت ٨٦٤/٩١١ هـ)

The shortest complete tafsīr — a gloss on every phrase.

Al-Aʿrāf 7:93 Juzʾ 9 Page 162

‏‏‏‏ ‏‏‏‏ ‏‏‏‏ ‏‏‏‏ ‏‏‏ ‏‏‏‏‏‏‏ ‏‏‏‏ ‏‏ ‏‏‏‏‏ ‏‏‏‏ ‏‏‏‏ ‏‏‏ ‏ ‏‏‏ ‏‏‏‏‏ ‏

And he turned away from them and said, "O my people, I had certainly conveyed to you the messages of my Lord and advised you, so how could I grieve for a disbelieving people?"

Read in the muṣḥaf
تفسير الجلالين Al-Jalālayn

‏‏‏‏ أعَرَضَ ﴿عَنْهُمْ وقالَ يا قَوْم لَقَدْ أبْلَغْتُكُمْ رِسالات رَبِّي ونَصَحْت لَكُمْ﴾ فَلَمْ تُؤْمِنُوا ‏‏‏‏ ‏‏‏ ‏ ‏‏‏ ‏‏‏‏‏ أحْزَن اسْتِفْهام بِمَعْنى النَّفْي

‏‏‏ ‏‏‏‏‏‏ ‏ ‏‏‏‏ ‏‏ ‏‏ ‏‏ ‏‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏‏ ‏

And We sent to no city a prophet [who was denied] except that We seized its people with poverty and hardship that they might humble themselves [to Allah].

تفسير الجلالينAl-Jalālayn

‏‏‏ ‏‏‏‏‏‏ ‏ ‏‏‏‏ ‏‏ ‏‏ فَكَذَّبُوهُ ‏‏ ‏‏‏‏‏ عاقَبْنا ‏‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏‏‏ شِدَّة الفَقْر ‏‏‏‏‏‏‏ المَرَض ‏‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏‏ يَتَذَلَّلُونَ فَيُؤْمِنُونَ

‏‏ ‏‏‏‏ ‏‏‏ ‏‏‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏ ‏‏ ‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏‏ ‏‏ ‏‏ ‏‏‏‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏‏‏ ‏‏‏‏ ‏‏‏ ‏ ‏‏‏‏‏‏‏ ‏

Then We exchanged in place of the bad [condition], good, until they increased [and prospered] and said, "Our fathers [also] were touched with hardship and ease." So We seized them suddenly while they did not perceive.

تفسير الجلالينAl-Jalālayn

‏‏ ‏‏‏‏ أعْطَيْناهُمْ ‏‏‏ ‏‏‏‏‏‏ العَذاب ‏‏‏‏‏ الغِنى والصِّحَّة ‏‏ ‏‏‏‏ كَثُرُوا ‏‏‏‏‏‏ كُفْرًا لِلنِّعْمَةِ ‏‏ ‏‏ ‏‏‏‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏‏‏ كَما مَسَّنا وهَذِهِ عادَة الدَّهْر ولَيْسَتْ بِعُقُوبَةٍ مِن اللَّه فَكُونُوا عَلى ما أنْتُمْ عَلَيْهِ ‏‏‏‏‏‏‏ بِالعَذابِ ‏‏‏‏ فَجْأَة ‏‏‏ ‏ ‏‏‏‏‏‏‏ بِوَقْتِ مَجِيئِهِ قَبْله

‏‏‏ ‏‏ ‏‏‏ ‏‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏ ‏‏‏‏ ‏‏ ‏‏‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏ ‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏‏‏ ‏‏‏ ‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏‏ ‏

And if only the people of the cities had believed and feared Allah, We would have opened upon them blessings from the heaven and the earth; but they denied [the messengers], so We seized them for what they were earning."

تفسير الجلالينAl-Jalālayn

Loading…

‏‏‏‏‏ ‏‏‏ ‏‏‏‏‏ ‏‏ ‏‏‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏ ‏‏‏‏ ‏‏‏ ‏‏‏‏‏‏ ‏

Then, did the people of the cities feel secure from Our punishment coming to them at night while they were asleep?

تفسير الجلالينAl-Jalālayn

Loading…

‏‏‏‏‏ ‏‏‏ ‏‏‏‏‏ ‏‏ ‏‏‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏ ‏‏ ‏‏‏ ‏‏‏‏‏‏ ‏

Or did the people of the cities feel secure from Our punishment coming to them in the morning while they were at play?

تفسير الجلالينAl-Jalālayn

Loading…

‏‏‏‏‏‏‏ ‏‏‏ ‏‏‏ ‏‏ ‏‏‏‏ ‏‏‏ ‏‏ ‏‏ ‏‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏‏‏‏ ‏

Then did they feel secure from the plan of Allah? But no one feels secure from the plan of Allah except the losing people.

تفسير الجلالينAl-Jalālayn

Loading…

‏‏‏‏ ‏‏‏ ‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏ ‏‏‏‏ ‏‏ ‏‏‏ ‏‏‏‏‏ ‏‏ ‏‏ ‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏ ‏ ‏‏‏‏‏‏ ‏‏‏ ‏ ‏‏‏‏‏‏ ‏

Has it not become clear to those who inherited the earth after its [previous] people that if We willed, We could afflict them for their sins? But We seal over their hearts so they do not hear.

تفسير الجلالينAl-Jalālayn

Loading…

‏‏‏ ‏‏‏‏‏ ‏‏‏ ‏‏‏‏ ‏‏ ‏‏‏‏‏‏‏‏ ‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏‏ ‏‏‏ ‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏‏ ‏‏‏ ‏‏‏‏‏ ‏‏ ‏‏‏‏ ‏‏‏‏ ‏‏‏‏ ‏‏ ‏ ‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏‏‏ ‏

Those cities - We relate to you, [O Muhammad], some of their news. And certainly did their messengers come to them with clear proofs, but they were not to believe in that which they had denied before. Thus does Allah seal over the hearts of the disbelievers.

تفسير الجلالينAl-Jalālayn

Loading…

‏‏‏ ‏‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏‏ ‏‏ ‏‏‏‏ ‏‏ ‏‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏ ‏

And We did not find for most of them any covenant; but indeed, We found most of them defiantly disobedient.

تفسير الجلالينAl-Jalālayn

Loading…

You read 7:93–102 Just this one The next passage

The same ayah, in another commentary

Al-Aʿrāf 7:93