All commentaries

الإعراب الميسر

Al-Iʿrāb al-Muyassar

إعداد لجنة من المتخصصين

The short answer. What each word is, in a line, when that is all you wanted.

Al-Aʿrāf 7:93 Juzʾ 9 Page 162

‏‏‏‏ ‏‏‏‏ ‏‏‏‏ ‏‏‏‏ ‏‏‏ ‏‏‏‏‏‏‏ ‏‏‏‏ ‏‏ ‏‏‏‏‏ ‏‏‏‏ ‏‏‏‏ ‏‏‏ ‏ ‏‏‏ ‏‏‏‏‏ ‏

And he turned away from them and said, "O my people, I had certainly conveyed to you the messages of my Lord and advised you, so how could I grieve for a disbelieving people?"

Read in the muṣḥaf

‏‏‏‏ ‏‏‏‏: الفاء عاطفة، وتولى فعل ماض والفاعل مستتر تقديره هو، وعنهم جار ومجرور متعلقان بتولى.

‏‏‏‏: عطف على تولى.

﴿يا قوم﴾: منادى مضاف منصوب بفتحة مقدرة على ما قبل ياء المتكلم المحذوفة، والياء في محل جر مضاف إليه، والجملة في محل نصب مقول القول.

‏‏‏: اللام في جواب قسم مقدر، وقد حرف تحقيق.

‏‏‏‏‏‏‏: فعل وفاعل ومفعول به.

‏‏‏‏: مفعول به ثان.

‏‏: مضاف إليه، وجملة ‏‏‏ ‏‏‏‏‏‏‏ ‏‏‏‏ ‏‏: مقول القول.

‏‏‏‏‏ ‏‏‏‏: عطف على ما سبق.

‏‏‏‏ ‏‏‏: الفاء استئنافية، وكيف اسم استفهام معناه النفي في محل نصب حال، وآسى فعل مضارع، وفاعله مستتر تقديره أنا.

‏ ‏‏‏: جار ومجرور متعلقان بآسى.

‏‏‏‏‏: صفة لقوم، وجملة ‏‏‏‏ ‏‏‏ مستأنفة لا محل لها من الإعراب.

The same ayah, in another commentary

Al-Aʿrāf 7:93