All commentaries

الإعراب الميسر

Al-Iʿrāb al-Muyassar

إعداد لجنة من المتخصصين

The short answer. What each word is, in a line, when that is all you wanted.

Al-ʿĀdiyāt 100:1 Juzʾ 30 Page 599

‏‏‏‏‏‏‏ ‏‏‏‏ ‏

By the racers, panting,

Read in the muṣḥaf

‏‏‏‏‏‏‏: الواو حرف قسم وجر، والعاديات اسم مجرور بواو القسم وعلامة جره الكسرة، والجار والمجرور متعلقان بفعل قسم محذوف.

‏‏‏‏: نائب عن المفعول المطلق منصوب بالفتحة، لأن الضبح نوع من السير والعدْو. أو: مفعول مطلق منصوب بالفتحة لفعل محذوف، أي: يضبحن ضبحا، وجملة ﴿يضبحن ضبحا﴾ المقدرة حال من العاديات. أو أن ‏‏‏‏ مصدر في موضع الحال، أي: ضابحاتٍ، أو ذوي ضَبْح. والضبح: صوت يُسمع من صدور الخيل عند العدو. وجملة القسم ابتدائية لا محل لها من الإعراب.

The same ayah, in another commentary

Al-ʿĀdiyāt 100:1