All commentaries

الإعراب الميسر

Al-Iʿrāb al-Muyassar

إعداد لجنة من المتخصصين

The short answer. What each word is, in a line, when that is all you wanted.

Al-Ḥajj 22:1 Juzʾ 17 Page 332

‏‏‏‏‏ ‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏ ‏‏ ‏‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏‏ ‏‏ ‏‏‏‏ ‏

O mankind, fear your Lord. Indeed, the convulsion of the [final] Hour is a terrible thing.

Read in the muṣḥaf

﴿يا أيها الناس اتقوا ربكم﴾: يا حرف نداء، و﴿أي﴾ منادى نكرة مقصودة مبني على الضم، و﴿ها﴾ للتنبيه، والناس صفة لـ﴿أي﴾، واتقوا فعل أمر مبني على حذف النون، والواو فاعل، وربكم مفعول به منصوب بالفتحة، والضمير مضاف إليه.

‏‏ ‏‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏‏ ‏‏ ‏‏‏‏: إن حرف ناسخ، وزلزلة اسم إن، والساعة مضاف إليه، وشيء خبر إن، وعظيم صفة لشيء، وجملة ‏‏ ‏‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏‏ تعليلية لا محل لها من الإعراب.

The same ayah, in another commentary

Al-Ḥajj 22:1