بلوغ المرام

Bulugh al-Maram

Ibn Hajar al-Asqalani الإمام ابن حجر العسقلاني

Narrations 1–20 of 1,767

1
The Book of Purification

هُوَ اَلطُّهُورُ مَاؤُهُ, اَلْحِلُّ مَيْتَتُهُ

Narrated Abu Huraira:

Allah’s Messenger (ﷺ) said regarding the sea, “It's water is purifying and its dead (animals) are lawful (to eat).”

2
The Book of Purification

إِنَّ اَلْمَاءَ طَهُورٌ لَا يُنَجِّسُهُ شَيْءٌ

Narrated Narrated Abu Sa'id al-Khudri:

Allah’s Messenger (ﷺ) said: “Water is pure and nothing can make it impure”.

3
The Book of Purification

إِنَّ اَلْمَاءَ لَا يُنَجِّسُهُ شَيْءٌ, إِلَّا مَا غَلَبَ عَلَى رِيحِهِ وَطَعْمِهِ, وَلَوْنِهِ

Narrated Abu Umama Al-Bahili:

Narrated Abu Umama Al-Bahili: Allah’s Messenger (ﷺ) said: “Water cannot be rendered impure by anything except something which changes its smell, taste and colour”.…

4
The Book of Purification

اَلْمَاءُ طَاهِرٌ إِلَّا إِنْ تَغَيَّرَ رِيحُهُ, أَوْ طَعْمُهُ, أَوْ لَوْنُهُ; بِنَجَاسَةٍ تَحْدُثُ فِيهِ

And Al-Baihaqi reported:

“Water is pure unless any impure thing is added which changes its smell, taste and colour”.

5
The Book of Purification

إِذَا كَانَ اَلْمَاءَ قُلَّتَيْنِ لَمْ يَحْمِلْ اَلْخَبَثَ

Narrated ‘Abdullah bin ‘Umar (rad):

Allah’s Mesenger (ﷺ) said: “If there is enough water to fill two pots (Qulla), it carries no impurity,” Another version has: “It does not…

6
The Book of Purification

لَا يَغْتَسِلُ أَحَدُكُمْ فِي اَلْمَاءِ اَلدَّائِمِ وَهُوَ جُنُبٌ

Narrated Abu Huraira (rad):

Narrated Abu Huraira (rad): Allah’s Messenger (ﷺ) said: “None of you should take a bath in stagnant water when he is sexually impure”.

7
The Book of Purification

لَا يَبُولَنَّ أَحَدُكُمْ فِي اَلْمَاءِ اَلدَّائِمِ اَلَّذِي لَا يَجْرِي, ثُمَّ يَغْتَسِلُ فِيهِ

Another version of Al-Bukhari has:

“None of you should urinate in stagnant water that is not flowing, and then take bath in it”. A version of Muslim has the…

8
The Book of Purification

نَهَى رَسُولُ اَللَّهِ - صلى الله عليه وسلم -

A man who accompanied the prophet (ﷺ) narrated:

Allah’s Messenger (ﷺ) forbade a women to bathe with the water left over by a man and that a man should not bathe with…

9
The Book of Purification

أَنَّ اَلنَّبِيَّ - صلى الله عليه وسلم -كَانَ يَغْتَسِلُ بِفَضْلِ مَيْمُونَةَ رَضِيَ اَللَّهُ…

Narrated Ibn ‘Abbas (rad):

Narrated Ibn ‘Abbas (rad): The Prophet (ﷺ) used to bath with the water left over by Maimuna (rad).

10
The Book of Purification

وَلِأَصْحَابِ اَلسُّنَنِ: اِغْتَسَلَ بَعْضُ أَزْوَاجِ اَلنَّبِيِّ - صلى الله عليه وسلم -فِي جَفْنَةٍ,…

And Ashab As-Sunan (compilers of the prophet’s sayings) reported that one of the wives of the Prophet (ﷺ) took bath from a vessel, then…

11
The Book of Purification

طَهُورُ إِنَاءِ أَحَدِكُمْ إِذْ وَلَغَ فِيهِ اَلْكَلْبُ أَنْ يَغْسِلَهُ سَبْعَ مَرَّاتٍ, أُولَاهُنَّ بِالتُّرَابِ

Narrated Abu Huraira (rad):

Narrated by Abu Huraira (rad): Allah’s Messenger (ﷺ) said: “The cleansing of the utensil belonging to one of you, after it has been licked…

12
The Book of Purification

وَفِي لَفْظٍ لَهُ: فَلْيُرِقْهُ

Another version has:

“he should spill the content”.

13
The Book of Purification

أُخْرَاهُنَّ, أَوْ أُولَاهُنَّ بِالتُّرَابِ

At-Tirmidhi’s version has “using soil at the first or last time”.

14
The Book of Purification

إِنَّهَا لَيْسَتْ بِنَجَسٍ, إِنَّمَا هِيَ مِنْ اَلطَّوَّافِينَ عَلَيْكُمْ

Narrated Abu Qatada (rad):

Narrated Abu Qatada (rad): Allah’s Messenger (ﷺ) said about the cat that, “It is not unclean, but is one of those who intermingle with…

15
The Book of Purification

جَاءَ أَعْرَابِيٌّ فَبَالَ فِي طَائِفَةِ اَلْمَسْجِدِ, فَزَجَرَهُ اَلنَّاسُ, فَنَهَاهُمْ اَلنَّبِيُّ - صلى الله…

Narrated Anas bin Malik:

Narrated Anas bin Malik (rad): A Bedouin came and urinated in one corner of the mosque and the people shouted at him, but Allah’s…

16
The Book of Purification

أُحِلَّتْ لَنَا مَيْتَتَانِ وَدَمَانِ, فَأَمَّا الْمَيْتَتَانِ: فَالْجَرَادُ وَالْحُوتُ, وَأَمَّا الدَّمَانُ: فَالطِّحَالُ وَالْكَبِدُ

Narrated Ibn 'Umar:

Narrated Ibn 'Umar (rad): Allah’s Messenger (ﷺ) said: “Two types of dead animals and two types of bloods have been made lawful for us,…

17
The Book of Purification

إِذَا وَقَعَ اَلذُّبَابُ فِي شَرَابِ أَحَدِكُمْ فَلْيَغْمِسْهُ, ثُمَّ لِيَنْزِعْهُ, فَإِنَّ فِي أَحَدِ جَنَاحَيْهِ…

Narrated Abu Huraira:

Narrated Abu Huraira (rad): Allah’s Messenger (ﷺ) said: “When a fly falls in the drink of one of you, he should fully dip it…

18
The Book of Purification

وَإِنَّهُ يَتَّقِي بِجَنَاحِهِ اَلَّذِي فِيهِ اَلدَّاءُ

and Abu Da’ud who added:

“It (the fly) protects itself with the diseased wing (by dipping it first in a drink).

19
The Book of Purification

مَا قُطِعَ مِنْ اَلْبَهِيمَةِ -وَهِيَ حَيَّةٌ- فَهُوَ مَيِّتٌ

Narrated Abu Waqid Al-Laithi:

Narrated Abu Waqid Al-Laithi (rad): Allah’s Messenger (ﷺ) said: “Whatever (portion) is cut off from an animal when it is alive is dead (meat).…

20
The Book of Purification

لَا تَشْرَبُوا فِي آنِيَةِ الذَّهَبِ والْفِضَّةِ، وَلَا تَأْكُلُوا فِي صِحَافِهَا، فَإِنَّهَا لَهُمْ فِي…

Narrated Hudhaifa bin Al-Yaman:

Narrated Hudhaifa bin Al-Yaman (rad): Allah’s Messenger (ﷺ) said: “Do not drink in silver or gold utensils, and do not eat in plates of…