All commentaries

الإعراب الميسر

Al-Iʿrāb al-Muyassar

إعداد لجنة من المتخصصين

The short answer. What each word is, in a line, when that is all you wanted.

At-Taghābun 64:1 Juzʾ 28 Page 556

‏‏‏‏ ‏ ‏‏ ‏ ‏‏‏‏‏‏ ‏‏‏ ‏ ‏‏‏‏‏ ‏ ‏‏‏‏‏ ‏‏ ‏‏‏‏‏ ‏‏‏ ‏ ‏ ‏‏ ‏‏‏‏ ‏

Whatever is in the heavens and whatever is on the earth is exalting Allah. To Him belongs dominion, and to Him belongs [all] praise, and He is over all things competent.

Read in the muṣḥaf

‏‏‏‏: فعل مضارع مرفوع.

‏: اللام حرف جر ولفظ الجلالة اسم مجرور والجار والمجرور متعلقان بـ‏‏‏‏، أو اللام صلة في المفعول.

‏‏: فاعل.

‏ ‏‏‏‏‏‏: جار ومجرور متعلقان بمحذوف صلة ‏‏، وجملة الصلة لا محل لها من الإعراب.

‏‏‏ ‏ ‏‏‏‏‏: عطف على ما في السماوات.

‏: جار ومجرور متعلقان بمحذوف خبر مقدم.

‏‏‏‏‏: مبتدأ مؤخر، والجملة حال.

‏‏ ‏‏‏‏‏: عطف على له الملك.

‏‏‏: مبتدأ.

‏ ‏ ‏‏: جار ومجرور متعلقان بـ‏‏‏‏.

‏‏‏‏: خبر هو.

The same ayah, in another commentary

At-Taghābun 64:1