All commentaries

الجدول في إعراب القرآن

Maḥmūd Ṣāfī

محمود صافي (ت ١٤٣٧ هـ)

Every clause parsed in order, then the morphology and the figures set out separately.

Al-Qalam 68:42 Juzʾ 29 Page 565

‏‏‏ ‏‏‏‏ ‏‏ ‏‏‏ ‏‏‏‏‏‏ ‏‏ ‏‏‏‏‏‏ ‏‏ ‏‏‏‏‏‏‏‏ ‏

The Day the shin will be uncovered and they are invited to prostration but the disbelievers will not be able,

Read in the muṣḥaf

* الإعراب:

(يوم) ظرف زمان متعلّق ب (يأتوا) أو هو مفعول به لفعل محذوف تقديره اذكر ... ، (عن ساق) نائب الفاعل لفعل يكشف، و (الواو) في (يدعون) نائب الفاعل (إلى السجود) متعلّق ب (يدعون) ، (الفاء) عاطفة (لا) نافية ...

جملة: «يكشف عن ساق ... » في محلّ جرّ مضاف إليه.

وجملة: «يدعون ... » في محلّ جرّ معطوفة على جملة يكشف عن ساق.

وجملة: «لا يستطيعون ... » في محلّ جرّ معطوفة على جملة يدعون.

43- (خاشعة) حال منصوبة من الضمير في (يدعون) ، (أبصارهم) فاعل لاسم الفاعل خاشعة، مرفوع (الواو) حاليّة (قد) حرف تحقيق (إلى السجود) متعلّق ب (يدعون) الثاني (الواو) حاليّة ...

وجملة: «ترهقهم ذلّة ... » في محلّ نصب حال مؤكّدة من نائب فاعل يدعون.

وجملة: «قد كانوا ... » في محلّ نصب حال أو استئناف مؤكّد لمضمون ما سبق. .

وجملة: «يدعون (الثانية) » في محلّ نصب خبر كانوا.

وجملة: «هم سالمون ... » في محلّ نصب حال من الضمير في (يدعون) الثاني.

* الصرف:

(سالمون) ، جمع سالم، اسم فاعل من الثلاثيّ سلم باب فرح، وزنه فاعل.

* البلاغة:

الاستعارة التمثيلية: في قوله تعالى «يَوْمَ يُكْشَفُ عَنْ ساقٍ» .

وكشفها والتشمير عنها مثل في شدة الأمر وصعوبة الخطب، لأن من وقع في شيء يحتاج إلى الجدّ شمر عن ساقه.

التنكير: في قوله تعالى «ساق» .

حيث جاءت ساق منكّرة، للدلالة على أنه أمر مبهم في الشدة، منكر خارج عن المألوف.

السرّ في نسبة الخشوع إلى الأبصار: في قوله تعالى «خاشِعَةً أَبْصارُهُمْ» .

وذلك لظهور أثره فيها، فما في القلب يعرف من العين، فهو مجاز عقلي.

The same ayah, in another commentary

Al-Qalam 68:42