All commentaries

الجدول في إعراب القرآن

Maḥmūd Ṣāfī

محمود صافي (ت ١٤٣٧ هـ)

Every clause parsed in order, then the morphology and the figures set out separately.

Al-Ḥāqqah 69:10 Juzʾ 29 Page 567

‏‏‏‏‏ ‏‏‏‏ ‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏‏ ‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏ ‏

And they disobeyed the messenger of their Lord, so He seized them with a seizure exceeding [in severity].

Read in the muṣḥaf

* الإعراب:

(الواو) استئنافيّة والأخريان عاطفتان (من) اسم موصول في محلّ رفع معطوف على فرعون (قبله) ظرف زمان منصوب متعلّق بمحذوف صلة من (المؤتفكات) معطوف على فرعون مرفوع هو على المجاز، أو بحذف مضاف أي أهل المؤتفكات. ، (بالخاطئة) متعلّق بحال من فاعل جاء ومن عطف عليه.

جملة: «جاء فرعون ... » لا محلّ لها استئنافيّة.

10- (الفاء) عاطفة (عصوا) ماض مبنيّ على الضمّ المقدّر على الألف المحذوفة لالتقاء الساكنين (أخذة) مفعول مطلق منصوب.

وجملة: «عصوا ... » لا محلّ لها معطوفة على الاستئنافيّة.

وجملة: «أخذهم ... » لا محلّ لها معطوفة على جملة عصوا.

* الصرف:

(الخاطئة) ، صيغة للنسب أي ذات الخطأ كتامر ولابن، وزنه فاعلة.

(أخذة) ، مصدر مرّة من الثلاثيّ أخذ، وزنه فعلة بفتح فسكون.

The same ayah, in another commentary

Al-Ḥāqqah 69:10