All commentaries

الجدول في إعراب القرآن

Maḥmūd Ṣāfī

محمود صافي (ت ١٤٣٧ هـ)

Every clause parsed in order, then the morphology and the figures set out separately.

An-Nāziʿāt 79:35 Juzʾ 30 Page 584

‏‏‏ ‏‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏ ‏‏ ‏‏ ‏

The Day when man will remember that for which he strove,

Read in the muṣḥaf

* الإعراب:

(الفاء) استئنافيّة (يوم) ظرف زمان منصوب متعلّق بفعل محذوف تقديره يحاسب يجوز أن يكون بدلا من (إذا) فيتعلّق بالجواب. ، (ما) حرف مصدري (لمن) متعلّق ب (برّزت) .

والمصدر المؤوّل (ما سعى) في محلّ نصب مفعول به.

جملة: «جاءت الطامّة ... » في محلّ جرّ مضاف إليه.. والجواب مقدّر أي يبعث الناس.

وجملة: «يتذكّر الإنسان ... » في محلّ جرّ مضاف إليه..

وجملة: «سعى ... » لا محلّ لها صلة الموصول الحرفيّ (ما) .

وجملة: «برّزت الجحيم ... » في محلّ جرّ معطوفة على جملة يتذكّر.

وجملة: «يرى ... » لا محلّ لها صلة الموصول (من) .

* الصرف:

(34) الطامّة: اسم للداهية، جاء على وزن اسم الفاعل من الثلاثيّ طمّ أي علا وغلب والتاء زائدة للمبالغة كتاء الداهية، وزنه فاعلة، وعينه ولامه من حرف واحد.

The same ayah, in another commentary

An-Nāziʿāt 79:35