All commentaries

تفسير الجلالين

Al-Jalālayn

المحلي والسيوطي (ت ٨٦٤/٩١١ هـ)

A brief gloss on each phrase — the shortest complete commentary, and the usual first one.

Luqmān 31:11 Juzʾ 21 Page 411

‏‏‏ ‏‏‏ ‏‏ ‏‏‏‏‏‏ ‏‏‏‏ ‏‏‏ ‏‏‏‏ ‏‏ ‏‏‏‏‏‏ ‏‏ ‏‏‏‏‏‏‏ ‏ ‏‏‏ ‏‏‏ ‏

This is the creation of Allah. So show Me what those other than Him have created. Rather, the wrongdoers are in clear error.

Read in the muṣḥaf

‏‏‏ ‏‏‏ ‏‏ أيْ مَخْلُوقه ‏‏‏‏‏‏ أخْبِرُونِي يا أهْل مَكَّة ‏‏‏‏ ‏‏‏ ‏‏‏‏ ‏‏ ‏‏‏‏‏‏ غَيْره: أيْ آلِهَتكُمْ حَتّى أشْرَكْتُمُوها بِهِ تَعالى وما اسْتِفْهام إنْكار مُبْتَدَأ وذا بِمَعْنى الَّذِي بِصِلَتِهِ خَبَره وأَرُونِي مُعَلَّق عَنْ العَمَل وما بَعْده سَدَّ مَسَدّ المَفْعُولَيْنِ ‏‏ لِلِانْتِقالِ ‏‏‏‏‏‏‏ ‏ ‏‏‏ ‏‏‏ بَيِّن بِإشْراكِهِمْ وأَنْتُمْ مِنهُمْ

The same ayah, in another commentary

Luqmān 31:11