All commentaries

تحليل كلمات القرآن

Tahlīl al-Kalimāt

تحليل صرفي لكل كلمة

Every word tagged with its root, its form and its case.

Al-ʿĀdiyāt 100:6 Juzʾ 30 Page 600

‏‏ ‏‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏ ‏

Indeed mankind, to his Lord, is ungrateful.

Read in the muṣḥaf
تحليل كلمات القرآن Tahlīl al-Kalimāt

‏‏ حرف نصب.

﴿ٱلْ﴾، ﴿إِنسَٰنَ﴾ اسم، من مادّة أنس، مذكر، منصوب.

﴿لِ﴾ حرف جر، ﴿رَبِّ﴾ اسم، من مادّة ربب، مذكر، مجرور، ﴿هِۦ﴾ ضمير، غائب، مذكر، مفرد.

﴿لَ﴾ لام التوكيد، ﴿كَنُودٌ﴾ اسم، من مادّة كند، مذكر، مفرد، نكرة، مرفوع.

‏‏‏‏ ‏ ‏‏‏ ‏‏‏‏‏ ‏

And indeed, he is to that a witness.

تحليل كلمات القرآنTahlīl al-Kalimāt

﴿وَ﴾ حرف عطف، ﴿إِنَّ﴾ حرف نصب، ﴿هُۥ﴾ ضمير، غائب، مذكر، مفرد.

‏ حرف جر.

﴿ذَٰ﴾ اسم اشارة، مذكر، مفرد، ﴿لِ﴾ لام البعد، ﴿كَ﴾ حرف خطاب، مذكر.

﴿لَ﴾ لام التوكيد، ﴿شَهِيدٌ﴾ اسم، من مادّة شهد، مذكر، مفرد، نكرة، مرفوع.

‏‏‏‏ ‏‏ ‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏ ‏

And indeed he is, in love of wealth, intense.

تحليل كلمات القرآنTahlīl al-Kalimāt

﴿وَ﴾ حرف عطف، ﴿إِنَّ﴾ حرف نصب، ﴿هُۥ﴾ ضمير، غائب، مذكر، مفرد.

﴿لِ﴾ حرف جر، ﴿حُبِّ﴾ اسم، من مادّة حبب، مذكر، مجرور.

﴿ٱلْ﴾، ﴿خَيْرِ﴾ اسم، من مادّة خير، مذكر، مفرد، مجرور.

﴿لَ﴾ لام التوكيد، ﴿شَدِيدٌ﴾ اسم، من مادّة شدد، مذكر، مفرد، نكرة، مرفوع.

‏‏‏‏ ‏‏‏‏ ‏‏‏ ‏‏‏‏ ‏‏ ‏ ‏‏‏‏‏‏‏ ‏

But does he not know that when the contents of the graves are scattered

تحليل كلمات القرآنTahlīl al-Kalimāt

Loading…

‏‏‏‏ ‏‏ ‏ ‏‏‏‏‏‏‏ ‏

And that within the breasts is obtained,

تحليل كلمات القرآنTahlīl al-Kalimāt

Loading…

You read 100:6–10 Just this one The next passage

The same ayah, in another commentary

Al-ʿĀdiyāt 100:6