All commentaries

تحليل كلمات القرآن

Tahlīl al-Kalimāt

تحليل صرفي لكل كلمة

Not a commentary: every word tagged with its root, its part of speech and its case.

Fāṭir 35:1 Juzʾ 22 Page 434

‏‏‏‏ ‏ ‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏ ‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏‏‏ ‏‏‏ ‏‏‏ ‏‏‏‏‏ ‏‏‏ ‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏‏ ‏‏‏‏ ‏ ‏‏‏‏ ‏‏ ‏‏‏‏‏ ‏‏ ‏‏ ‏ ‏ ‏‏ ‏‏‏‏ ‏

[All] praise is [due] to Allah, Creator of the heavens and the earth, [who] made the angels messengers having wings, two or three or four. He increases in creation what He wills. Indeed, Allah is over all things competent.

Read in the muṣḥaf

﴿ٱلْ﴾، ﴿حَمْدُ﴾ اسم، من مادّة حمد، مذكر، مرفوع.

﴿لِ﴾ حرف جر، ﴿لَّهِ﴾ علم، من مادّة أله.

‏‏‏‏ اسم فاعل الثلاثي مجرد، من مادّة فطر، مذكر، مجرور.

﴿ٱل﴾، ﴿سَّمَٰوَٰتِ﴾ اسم، من مادّة سمو، مؤنث، جمع، مجرور.

﴿وَ﴾ حرف عطف، ﴿ٱلْ﴾، ﴿أَرْضِ﴾ اسم، من مادّة أرض، مؤنث، مجرور.

‏‏‏‏ اسم فاعل الثلاثي مجرد، من مادّة جعل، مذكر، مجرور.

﴿ٱلْ﴾، ﴿مَلَٰٓئِكَةِ﴾ اسم، من مادّة ملك، مذكر، جمع، مجرور.

‏‏‏ اسم، من مادّة رسل، مذكر، جمع، نكرة، منصوب.

‏‏‏ اسم، مذكر، جمع، مرفوع.

‏‏‏‏‏ اسم، من مادّة جنح، مذكر، جمع، نكرة، مجرور.

‏‏‏ اسم، من مادّة ثني، مذكر، مجرور.

﴿وَ﴾ حرف عطف، ﴿ثُلَٰثَ﴾ اسم، من مادّة ثلث، مذكر، منصوب.

﴿وَ﴾ حرف عطف، ﴿رُبَٰعَ﴾ اسم، من مادّة ربع، مذكر، منصوب.

‏‏‏‏ فعل مضارع من الثلاثي مجرد، من مادّة زيد، غائب، مذكر، مفرد، مرفوع.

‏ حرف جر.

﴿ٱلْ﴾، ﴿خَلْقِ﴾ اسم، من مادّة خلق، مذكر، مجرور.

‏‏ اسم موصول.

‏‏‏‏‏ فعل مضارع من الثلاثي مجرد، من مادّة شيأ، غائب، مذكر، مفرد، مرفوع.

‏‏ حرف نصب.

‏‏ علم، من مادّة أله.

‏ حرف جر.

‏ اسم، من مادّة كلل، مذكر، مجرور.

‏‏ اسم، من مادّة شيأ، مذكر، نكرة، مجرور.

‏‏‏‏ اسم، من مادّة قدر، مذكر، نكرة، مرفوع.

The same ayah, in another commentary

Fāṭir 35:1