All commentaries

تحليل كلمات القرآن

Tahlīl al-Kalimāt

تحليل صرفي لكل كلمة

Every word tagged with its root, its form and its case.

Sabaʾ 34:24 Juzʾ 22 Page 431

‏‏‏ ‏‏ ‏‏‏‏‏‏‏ ‏‏ ‏‏‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏‏ ‏‏ ‏‏‏ ‏‏‏ ‏‏ ‏‏‏‏‏ ‏‏‏ ‏‏‏ ‏‏ ‏ ‏‏‏ ‏‏‏ ‏

Say, "Who provides for you from the heavens and the earth?" Say, "Allah. And indeed, we or you are either upon guidance or in clear error."

Read in the muṣḥaf
تحليل كلمات القرآن Tahlīl al-Kalimāt

‏‏‏ فعل أمر من الثلاثي مجرد، من مادّة قول، مخاطب، مذكر، مفرد.

‏‏ اسم موصول.

﴿يَرْزُقُ﴾ فعل مضارع من الثلاثي مجرد، من مادّة رزق، غائب، مذكر، مفرد، مرفوع، ﴿كُم﴾ ضمير، مخاطب، مذكر، جمع.

‏‏ حرف جر.

﴿ٱل﴾، ﴿سَّمَٰوَٰتِ﴾ اسم، من مادّة سمو، مؤنث، جمع، مجرور.

﴿وَ﴾ حرف عطف، ﴿ٱلْ﴾، ﴿أَرْضِ﴾ اسم، من مادّة أرض، مؤنث، مجرور.

‏‏‏ فعل أمر من الثلاثي مجرد، من مادّة قول، مخاطب، مذكر، مفرد.

‏‏‏ علم، من مادّة أله.

﴿وَ﴾ حرف عطف، ﴿إِنَّ﴾ حرف نصب، ﴿آ﴾ ضمير، متكلم، جمع.

‏‏ حرف عطف.

‏‏‏‏‏ ضمير، مخاطب، مذكر، جمع.

﴿لَ﴾ لام التوكيد، ﴿عَلَىٰ﴾ حرف جر.

‏‏‏ اسم، من مادّة هدي، مذكر، نكرة، مجرور.

‏‏ حرف عطف.

‏ حرف جر.

﴿ضَلَٰلٍ﴾ اسم، من مادّة ضلل، مذكر، نكرة، مجرور.

‏‏‏ اسم فاعل مزيد الرباعي باب (أَفْعَلَ)، من مادّة بين، مذكر، نكرة، مجرور.

The same ayah, in another commentary

Sabaʾ 34:24