All commentaries

تحليل كلمات القرآن

Tahlīl al-Kalimāt

تحليل صرفي لكل كلمة

Every word tagged with its root, its form and its case.

Aṭ-Ṭūr 52:20 Juzʾ 27 Page 524

‏‏‏‏ ‏ ‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏‏‏‏‏ ‏‏‏‏ ‏‏ ‏

They will be reclining on thrones lined up, and We will marry them to fair women with large, [beautiful] eyes.

Read in the muṣḥaf
تحليل كلمات القرآن Tahlīl al-Kalimāt

﴿مُتَّكِـِٔينَ﴾ اسم فاعل مزيد الخماسي باب (افْتَعَلَ)، من مادّة وكأ، مذكر، جمع، منصوب.

‏ حرف جر.

‏‏‏‏ اسم، من مادّة سرر، مذكر، جمع، نكرة، مجرور.

‏‏‏‏‏‏‏ اسم مفعول الثلاثي مجرد، من مادّة صفف، مؤنث، نكرة، مجرور.

﴿وَ﴾ حرف عطف، ﴿زَوَّجْ﴾ فعل ماض مزيد الرباعي باب (فَعَّلَ)، من مادّة زوج، متكلم، جمع، ﴿نَٰ﴾ ضمير، متكلم، جمع، ﴿هُم﴾ ضمير، غائب، مذكر، جمع.

﴿بِ﴾ حرف جر، ﴿حُورٍ﴾ اسم، من مادّة حور، جمع، نكرة، مجرور.

‏‏ اسم، من مادّة عين، جمع، نكرة، مجرور.

The same ayah, in another commentary

Aṭ-Ṭūr 52:20