All commentaries

تحليل كلمات القرآن

Tahlīl al-Kalimāt

تحليل صرفي لكل كلمة

Every word tagged with its root, its form and its case.

Al-Ḥāqqah 69:25 Juzʾ 29 Page 567

‏‏‏‏ ‏‏ ‏‏‏ ‏‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏ ‏‏ ‏‏‏ ‏‏‏‏‏ ‏

But as for he who is given his record in his left hand, he will say, "Oh, I wish I had not been given my record

Read in the muṣḥaf
تحليل كلمات القرآن Tahlīl al-Kalimāt

﴿وَ﴾ حرف عطف، ﴿أَمَّا﴾ حرف تفصيل.

‏‏ شرطية.

‏‏‏ فعل ماض مزيد الرباعي باب (أَفْعَلَ)، لم يسمّ فاعله، من مادّة أتي، غائب، مذكر، مفرد.

﴿كِتَٰبَ﴾ اسم، من مادّة كتب، مذكر، منصوب، ﴿هُۥ﴾ ضمير، غائب، مذكر، مفرد.

﴿بِ﴾ حرف جر، ﴿شِمَالِ﴾ اسم، من مادّة شمل، مذكر، مجرور، ﴿هِۦ﴾ ضمير، غائب، مذكر، مفرد.

﴿فَ﴾ حرف واقع في جواب الشرط، ﴿يَقُولُ﴾ فعل مضارع من الثلاثي مجرد، من مادّة قول، غائب، مذكر، مفرد، مرفوع.

﴿يَٰ﴾ حرف نداء، ﴿لَيْتَ﴾ حرف نصب، ﴿نِى﴾ ضمير، متكلم، مفرد.

‏‏ حرف نفي.

‏‏‏ فعل مضارع من مزيد الرباعي باب (أَفْعَلَ)، لم يسمّ فاعله، من مادّة أتي، غائب، مؤنث، مفرد، مجزوم.

﴿كِتَٰبِيَ﴾ اسم، من مادّة كتب، مذكر، مرفوع، ﴿هْ﴾ ضمير، غائب، مذكر، مفرد.

The same ayah, in another commentary

Al-Ḥāqqah 69:25