All commentaries

البحر المحيط

Abū Ḥayyān

أبو حيان الأندلسي (ت ٧٤٥ هـ)

The grammarian's commentary — every construction, at length.

Ṣād 38:30 Juzʾ 23 Page 455

‏‏‏‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏‏ ‏‏‏ ‏‏‏‏‏ ‏‏‏‏ ‏‏‏‏ ‏

And to David We gave Solomon. An excellent servant, indeed he was one repeatedly turning back [to Allah].

Read in the muṣḥaf
البحر المحيط Abū Ḥayyān

(p-٣٩٤)﴿يا داوُدُ إنّا جَعَلْناكَ خَلِيفَةً في الأرْضِ فاحْكم بَيْنَ النّاسِ بِالحَقِّ ولا تَتَّبِعِ الهَوى فَيُضِلَّكَ عَنْ سَبِيلِ اللَّهِ إنَّ الَّذِينَ يَضِلُّونَ عَنْ سَبِيلِ اللَّهِ لَهم عَذابٌ شَدِيدٌ بِما نَسُوا يَوْمَ الحِسابِ﴾ ‏‏‏ ‏‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏ ‏‏‏ ‏‏‏‏‏‏ ‏‏‏‏ ‏‏‏ ‏‏ ‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏‏ ‏‏‏‏ ‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏‏ ‏‏ ‏‏‏‏ ‏‏ ‏‏‏ ‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏‏‏‏ ‏ ‏‏‏‏ ‏‏ ‏‏‏ ‏‏‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏‏ ‏‏‏ ‏‏‏‏‏‏ ‏‏‏ ‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏‏ ‏‏‏ ‏‏‏‏‏ ‏‏‏‏ ‏‏‏‏ ‏‏ ‏‏‏ ‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏ ‏‏‏‏ ‏‏ ‏‏‏‏‏ ‏‏ ‏‏‏‏ ‏‏ ‏‏‏ ‏‏ ‏‏ ‏‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏ ‏‏ ‏‏‏‏ ‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏‏‏ ‏‏‏‏ ‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏‏‏ ‏ ‏‏‏‏‏‏ ‏‏‏‏ ‏‏ ‏‏‏‏ ‏‏‏ ‏‏ ‏‏‏‏ ‏ ‏‏‏ ‏ ‏‏‏ ‏ ‏‏‏‏ ‏‏‏ ‏‏ ‏‏‏‏‏ ‏‏‏ ‏‏‏ ‏‏‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏‏ ‏ ‏‏‏‏‏ ‏‏‏ ‏‏‏‏‏‏ ‏‏‏‏ ‏‏‏ ‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏‏‏ ‏ ‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏ ‏ ‏‏‏‏‏‏ ‏‏‏ ‏‏‏‏‏‏ ‏‏‏‏ ‏‏ ‏‏‏‏ ‏‏‏‏ ‏‏‏‏ ‏‏ ‏‏ ‏‏‏‏‏ ‏‏‏‏ ‏‏‏‏ ‏‏‏ ) .

(p-٣٩٥)جَعْلُهُ تَعالى داوُدَ خَلِيفَةً في الأرْضِ يَدُلُّ عَلى مَكانَتِهِ - عَلَيْهِ السَّلامُ - عِنْدَهُ واصْطِفائِهِ، ويَدْفَعُ في صَدْرِ مَن نَسَبَ إلَيْهِ شَيْئًا مِمّا لا يَلِيقُ بِمَنصِبِ النُّبُوَّةِ. واحْتَمَلَ لَفْظُ خَلِيفَةٍ أنْ يَكُونَ مَعْناهُ: تَخْلُفُ مَن تَقَدَّمَكَ مِنَ الأنْبِياءِ، أنْ يُعْلِيَ قَدْرَكَ بِجَعْلِكَ مَلِكًا نافِذَ الحُكْمِ، ومِنهُ قِيلَ: خُلَفاءُ اللَّهِ في أرْضِهِ. واسْتُدِلَّ مِن هَذِهِ الآيَةِ عَلى احْتِياجِ الأرْضِ إلى خَلِيفَةٍ مِنَ اللَّهِ، ولا يَلْزَمُ ذَلِكَ مِنَ الآيَةِ، بَلْ لُزُومُهُ مِن جِهَةِ الشَّرْعِ والإجْماعِ. قالَ ابْنُ عَطِيَّةَ: ولا يُقالُ خَلِيفَةُ اللَّهِ إلّا لِرَسُولٍ. وأمّا الخُلَفاءُ، فَكُلُّ واحِدٍ مِنهم خَلِيفَةُ الَّذِي قَبْلَهُ، وما يَجِيءُ في الشِّعْرِ مِن تَسْمِيَةِ أحَدِهِمْ خَلِيفَةَ اللَّهِ فَذَلِكَ تَجَوُّزٌ، كَما قالَ قَيْسُ الرُّقَيّاتِ:

؎خَلِيفَةُ اللَّهِ في بَرِّيَّتِهِ حَقَّتْ بِذاكَ الأقْلامُ والكُتُبُ

وقالَتِ الصَّحابَةُ لِأبِي بَكْرٍ: خَلِيفَةُ رَسُولِ اللَّهِ، وبِذَلِكَ كانَ يُدْعى مُدَّتُهُ. فَلَمّا ولِيَ عُمَرُ قالُوا: خَلِيفَةُ خَلِيفَةِ رَسُولِ اللَّهِ، وطالَ الأمْرُ وزادَ أنَّهُ في المُسْتَقْبَلِ، فَدَعَوْهُ أمِيرَ المُؤْمِنِينَ، وقُصِرَ هَذا الِاسْمُ عَلى الخُلَفاءِ. انْتَهى.

‏‏‏‏‏ ‏‏ ‏‏‏‏ ‏‏‏‏ أمْرٌ بِالدَّيْمُومَةِ، وتَنْبِيهٌ لِغَيْرِهِ مِمَّنْ ولِيَ أُمُورَ النّاسِ. فَمِن حَيْثُ هو مَعْصُومٌ لا يَحْكُمُ إلّا بِالحَقِّ، أُمِرَ أوَّلًا بِالحُكْمِ ولَمّا كانَ الهَوى قَدْ يَعْرِضُ لِغَيْرِ المَعْصُومِ أمَرَ بِاجْتِنابِهِ، وذَكَرَ نَتِيجَةَ اتِّباعِهِ، وهو إضْلالُهُ عَنْ سَبِيلِ اللَّهِ. و﴿فَيُضِلَّكَ﴾ جَوابٌ لِلنَّهْيِ، والفاعِلُ في فَيُضِلَّكَ ضَمِيرُ (الهَوى)، أوْ ضَمِيرُ المَصْدَرِ المَفْهُومِ مِن ‏‏ ‏‏‏‏ أيْ فَيُضِلَّكَ اتِّباعُ الهَوى. ولَمّا ذَكَرَ ما تَرَتَّبَ عَلى اتِّباعِ الهَوى، وهو الإضْلالُ عَنْ سَبِيلِ اللَّهِ، ذَكَرَ عِقابَ الضّالِّ. وقَرَأ الجُمْهُورُ (يَضِلُّونَ) بِفَتْحِ الياءِ؛ لِأنَّهم لَمّا أضَلَّهُمُ اتِّباعُ الهَوى صارُوا ضالِّينَ. وقَرَأ ابْنُ عَبّاسٍ والحَسَنُ: بِخِلافٍ عَنْهُما؛ وأبُو حَيْوَةَ: بِضَمِّ الياءِ، وهَذِهِ القِراءَةُ أعَمُّ؛ لِأنَّهُ لا يَضِلُّ الإضْلالُ في نَفْسِهِ؛ وقِراءَةُ الجُمْهُورِ أوْضَحُ. و‏‏‏ ‏‏‏‏ مُتَعَلِّقٌ بِما تَعَلَّقَ بِهِ لَهم، ونَسُوا: تَرَكُوا. و(يَوْمَ) يَجُوزُ أنْ يَكُونَ مَنصُوبًا بِنَسُوا، أوْ بِما تَعَلَّقَ بِهِ لَهم، ويَكُونَ النِّسْيانُ عِبارَةً عَنْ ضَلالِهِمْ عَنْ سَبِيلِ اللَّهِ. وانْتَصَبَ ﴿باطِلًا﴾ عَلى أنَّهُ نَعْتٌ لِمَصْدَرٍ مَحْذُوفٍ، أيْ خَلْقًا باطِلًا، أوْ عَلى الحالِ أيْ مُبْطِلِينَ، أوْ ذَوِي باطِلٍ، أوْ عَلى أنَّهُ مَفْعُولٌ مِن أجْلِهِ. مَعْنًى باطِلًا: عَبَثًا.

(ذَلِكَ) أيْ كَوْنُ خَلْقِها باطِلًا ‏‏ ‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏‏ أيْ مَظْنُونُهم، وهَؤُلاءِ وإنْ كانُوا مُقِرِّينِ بِأنَّ خالِقَ السَّماواتِ والأرْضِ هو اللَّهُ تَعالى، فَهم مِن حَيْثُ أنْكَرُوا المَعادَ والثَّوابَ والعِقابَ ظانُّونَ أنَّ خَلْقَ ذَلِكَ لَيْسَ بِحِكْمَةٍ، وأنَّ خَلْقَ ذَلِكَ إنَّما هو عَبَثٌ؛ ولِذَلِكَ قالَ تَعالى ‏‏‏‏‏‏‏ ‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏‏ ‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏ ‏‏‏‏ ‏ ‏‏‏‏‏‏ [المؤمنون: ١١٥] فَنَبَّهَ عَلى المَعادِ والرُّجُوعِ إلى جَزائِهِ، ثُمَّ ذَكَرَ ما بَيْنَ المُؤْمِنِ عامَلِ الصّالِحاتِ، والمُفْسِدِ مِنَ التَّبايُنِ، وأنَّهُما لَيْسا سِيَّيْنِ، وقابَلَ الصَّلاحَ بِالفَسادِ، والتَّقْوى بِالفُجُورِ. قالَ ابْنُ عَبّاسٍ: هي عامَّةٌ في جَمِيعِ المُسْلِمِينَ والكافِرِينَ. وقِيلَ في قَوْمٍ مِن مُشْرِكِ قُرَيْشٍ قالُوا: نَحْنُ لَنا في الآخِرَةِ أعْظَمُ مِمّا لَنا في الدُّنْيا، فَأنْزَلَ اللَّهُ هَذِهِ الآيَةَ. وقِيلَ في جَماعَةٍ مِنَ المُؤْمِنِينَ والكافِرِينَ مُعَيَّنِينَ بارَزُوا يَوْمَ بَدْرٍ عَلِيًّا وحَمْزَةَ وعُبَيْدَةَ بْنَ الحَرْثِ، رَضِيَ اللَّهُ عَنْهم، وعُتْبَةَ وشَيْبَةَ والوَلِيدَ بْنَ عُتْبَةَ، ووَصَفَ كُلًّا بِما ناسَبَهُ. والِاسْتِفْهامُ بِـ (أمْ) في المَوْضِعَيْنِ اسْتِفْهامُ إنْكارٍ، والمَعْنى: أنَّهُ لا يَسْتَوِي عِنْدَ اللَّهِ مَن أصْلَحَ ومَن أفْسَدَ، ولا مَنِ اتَّقى ومَن فَجَرَ، وكَيْفَ تَكُونُ التَّسْوِيَةُ بَيْنَ مَن أطاعَ ومَن عَصى ؟ إذَنْ كانَ يَبْطُلُ الجَزاءُ، والجَزاءُ لا مَحالَةَ واقِعٌ، والتَّسْوِيَةُ مُنْتَفِيَةٌ.

ولَمّا انْتَفَتِ التَّسْوِيَةُ بَيْنَ ما تَصْلُحُ بِهِ لِمُتْبِعَةِ السَّعادَةِ الأبَدِيَّةِ، وهو كِتابُ اللَّهِ تَعالى، فَقالَ ‏‏‏ ‏‏‏‏‏‏ وارْتِفاعُهُ عَلى إضْمارِ مُبْتَدَأٍ، أيْ هَذا كِتابٌ. وقَرَأ الجُمْهُورُ ﴿مُبارَكٌ﴾ عَلى الصِّفَةِ. وقُرِئَ: مُبارَكًا عَلى الحالِ اللّازِمَةِ، أيْ هَذا كِتابٌ. وقَرَأ الجُمْهُورُ ‏‏‏‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏‏ بِياءِ الغَيْبَةِ وشَدِّ الدّالِ، وأصْلُهُ لِيَتَدَبَّرُوا. وقَرَأ عَلِيٌّ (p-٣٩٦)بِهَذا الأصْلِ. وقَرَأ أبُو جَعْفَرٍ: بِتاءِ الخِطابِ وتَخْفِيفِ الدّالِ. وجاءَ كَذَلِكَ عَنْ عاصِمٍ والكِسائِيِّ بِخِلافٍ عَنْهُما، والأصْلُ: لِتَتَدَبَّرُوا بِتاءَيْنِ فَحُذِفَتْ إحْداهُما عَلى الخِلافِ الَّذِي فِيها، أهِيَ تاءُ المُضارَعَةِ أمِ التّاءُ الَّتِي تَلِيها ؟ واللّامُ في لِيَدَّبَّرُوا لامُ (كَيْ)، وأسْنَدَ التَّدَبُّرَ في الجَمِيعِ وهو التَّفَكُّرُ في الآياتِ، والتَّأمُّلُ الَّذِي يُفْضِي بِصاحِبِهِ إلى النَّظَرِ في عَواقِبِ الأشْياءِ. وأسْنَدَ التَّذَكُّرَ إلى أُولِي العُقُولِ؛ لِأنَّ ذا العَقْلِ فِيهِ ما يَهْدِيهِ إلى الحَقِّ وهو عَقْلُهُ، فَلا يَحْتاجُ إلّا إلى ما يُذَكِّرُهُ فَيَتَذَكَّرَ، والمَخْصُوصُ بِالمَدْحِ مَحْذُوفٌ، التَّقْدِيرُ ‏‏‏ ‏‏‏‏‏ هو أيْ سُلَيْمانُ. وقُرِئَ: نَعِمْ عَلى الأصْلِ كَما قالَ:

نَعِمَ السّاعُونَ في القَوْمِ الشُّطُرُ

أثْنى تَعالى عَلَيْهِ لِكَثْرَةِ رُجُوعِهِ إلَيْهِ، أوْ لِكَثْرَةِ تَسْبِيحِهِ.

‏‏ ‏‏‏ النّاصِبُ لِإذْ قِيلَ ‏‏‏‏ وقِيلَ: اذْكُرْ عَلى الِاخْتِلافِ في تَأْوِيلِ هَذِهِ الآيَةِ. قالَ الجُمْهُورُ: عُرِضَتْ عَلَيْهِ آلافٌ مِنَ الخَيْلِ تَرَكَها أبُوهُ لَهُ، وقِيلَ: ألْفٌ واحِدٌ، فَأُجْرِيَتْ بَيْنَ يَدَيْهِ عَشِيًّا، فَتَشاغَلَ بِحُسْنِها وجَرْيِها ومَحَبَّتِها عَنْ ذِكْرٍ لَهُ، فَقالَ: رُدُّوها عَلَيَّ، فَطَفِقَ يَضْرِبُ أعْناقَها وعَراقِيبَها بِالسَّيْفِ لَمّا كانَتْ سَبَبَ الذُّهُولِ عَنْ ذَلِكَ الذِّكْرِ، فَأبْدَلَهُ اللَّهُ أسْرَعَ مِنها الرِّيحَ. وقالَ قَوْمٌ، مِنهُمُ الثَّعْلَبِيُّ: كانَتْ بِالنّاسِ مَجاعَةٌ، ولُحُومُ الخَيْلِ لَهم حَلالٌ، فَعَقَرَها لِتُؤْكَلَ عَلى سَبِيلِ القُرْبَةِ ونَحْرِ الهَدْيِ عِنْدَنا. انْتَهى. وفي هَذِهِ القِصَّةِ ألْفاظٌ فِيها غَضٌّ مِن مَنصِبِ النُّبُوَّةِ كَفَيْنا عَنْهُ. والخَيْرُ في قَوْلِهِ ‏‏ ‏‏‏‏ أيْ هَذا القَوْلُ يُرادُ بِهِ الخَيْلُ. والعَرَبُ تُسَمِّي الخَيْلَ الخَيْرَ، قالَهُ قَتادَةُ والسُّدِّيُّ. وقالَ الضَّحّاكُ وابْنُ جُبَيْرٍ: الخَيْرُ هُنا المالُ، وانْتَصَبَ ‏‏ ‏‏‏‏، قِيلَ: عَلى المَفْعُولِ بِهِ لِتَضَمُّنِ أحْبَبْتُ مَعْنى آثَرْتُ، قالَهُ الفَرّاءُ. وقِيلَ: مَنصُوبٌ عَلى المَصْدَرِ التَّشْبِيهِيِّ، أيْ أحْبَبْتُ الخَيْلَ كَحُبِّ الخَيْرِ، أيْ حُبًّا مِثْلَ حُبِّ الخَيْرِ. وقِيلَ: عُدِّيَ بِعَنْ فَضَمِنَ مَعْنى فِعْلٍ يَتَعَدّى بِها، أيْ أنَبْتُ حُبَّ الخَيْرِ عَنْ ذِكْرِ رَبِّي، أوْ جَعَلْتُ حُبَّ الخَيْرِ مُغْنِيًا عَنْ ذِكْرِ رَبِّي. وذَكَرَ أبُو الفَتْحِ الهَمْدانِيُّ في كِتابِ التِّبْيانِ أنَّ أحْبَبْتُ بِمَعْنى: لَزِمْتُ مِن قَوْلِهِ:

مِثْلُ بَعِيرِ السُّوءِ إذْ أحَبّا

وقالَتْ فِرْقَةٌ (أحْبَبْتُ) سَقَطَتْ إلى الأرْضِ، مَأْخُوذٌ مِن أحَبَّ البَعِيرُ إذا أُعْيِيَ وسَقَطَ. قالَ بَعْضُهم: حَبَّ البَعِيرُ: بَرَكَ، وفُلانٌ: طَأْطَأ رَأْسَهُ. وقالَ أبُو زَيْدٍ: بَعِيرٌ مُحِبٌّ وقَدْ أحَبَّ إحْبابًا إذا أصابَهُ مَرَضٌ أوْ كَسْرٌ، فَلا يَبْرَحُ مَكانَهُ حَتّى يَبْرَأ أوْ يَمُوتَ. قالَ ثَعْلَبٌ: يُقالُ لِلْبَعِيرِ الحَسِيرِ مُحِبٌّ، فالمَعْنى: قَعَدْتُ عَنْ ذِكْرِ رَبِّي. (وحُبَّ الخَيْرِ) عَلى هَذا مَفْعُولٌ مِن أجْلِهِ، والظّاهِرُ أنَّ الضَّمِيرَ في ﴿تَوارَتْ﴾ عائِدٌ عَلى ﴿الصّافِناتُ﴾ أيْ دَخَلَتِ اصْطَبْلاتِها، فَهي الحِجابُ. وقِيلَ: حَتّى تَوارَتْ في المُسابَقَةِ بِما يَحْجُبُها عَنِ النَّظَرِ. وقِيلَ: الضَّمِيرُ لِلشَّمْسِ، وإنْ لَمْ يَجْرِ لَها ذِكْرٌ لِدَلالَةِ العَشِيِّ عَلَيْها. وقالَتْ طائِفَةٌ: عُرِضَ عَلى سُلَيْمانَ الخَيْلُ وهو في الصَّلاةِ، فَأشارَ إلَيْهِمْ أنِّي في صَلاتِي، فَأزالُوها عَنْهُ حَتّى دَخَلَتْ في الِاصْطَبْلاتِ، فَقالَ هو لَمّا فَرَغَ مِن صِلاتِهِ ‏‏ ‏‏‏‏‏ ‏‏ ‏‏‏‏ أيِ الَّذِي عِنْدَ اللَّهِ في الآخِرَةِ بِسَبَبِ ذِكْرِ رَبِّي، كَأنَّهُ يَقُولُ: فَشَغَلَنِي ذَلِكَ عَنْ رُؤْيَةِ الخَيْلِ حَتّى أُدْخِلَتِ اصْطَبْلاتِها، رُدُّوها عَلَيَّ فَطَفِقَ يَمْسَحُ أعْرافَها وسُوقَها مَحَبَّةً لَها. وقالَ ابْنُ عَبّاسٍ والزُّهْرِيُّ: مَسْحُهُ بِالسُّوقِ والأعْناقِ لَمْ يَكُنْ بِالسَّيْفِ بَلْ بِيَدَيْهِ تَكْرِيمًا لَها ومَحَبَّةً، ورَجَّحَهُ الطَّبَرِيُّ. وقِيلَ: بَلْ غَسْلًا بِالماءِ. وقالَ الثَّعْلَبِيُّ: إنَّ هَذا المَسْحَ كانَ في السُّوقِ والأعْناقِ بِوَسْمِ حَبْسٍ في سَبِيلِ اللَّهِ. انْتَهى. وهَذا القَوْلُ هو الَّذِي يُناسِبُ مَناصِبَ الأنْبِياءِ، لا القَوْلُ المَنسُوبُ لِلْجُمْهُورِ، فَإنَّ في قِصَّتِهِ ما لا يَلِيقُ ذِكْرُهُ بِالنِّسْبَةِ لِلْأنْبِياءِ.

و‏‏ ‏‏‏‏‏ غايَةٌ فالفِعْلُ يَكُونُ قَبْلَها مُتَطاوِلًا حَتّى تَصِحَّ الغايَةُ، فَأحْبَبْتُ مَعْناهُ أرْدْتُ المَحَبَّةَ. وقالَ الزَّمَخْشَرِيُّ: فَإنْ قُلْتَ بِمَ اتَّصَلَ قَوْلُهُ ‏‏‏‏‏ ‏‏ ؟ قُلْتُ: بِمَحْذُوفٍ تَقْدِيرُهُ: قالَ رُدُّوها عَلَيَّ، فَأضْمَرُوا ضَمِيرَ ما هو جَوابٌ لَهُ، كَأنَّ قائِلًا قالَ: فَماذا قالَ سُلَيْمانُ ؟ لِأنَّهُ مَوْضِعٌ مُقْتَضٍ لِلسُّؤالِ اقْتِضاءً ظاهِرًا. ثُمَّ ذَكَرَ الزَّمَخْشَرِيُّ لَفْظًا فِيهِ غَضٌّ مِنَ النُّبُوَّةِ فَتَرَكْتُهُ. وما (p-٣٩٧)ذَهَبَ إلَيْهِ مِن هَذا الإضْمارِ لا يُحْتاجُ إلَيْهِ، إذِ الجُمْلَةُ مُنْدَرِجَةٌ تَحْتَ حِكايَةِ القَوْلِ وهو ‏‏‏‏ ‏‏ ‏‏‏‏‏ . فَهَذِهِ الجُمْلَةُ وجُمْلَةُ ‏‏‏‏‏ ‏‏ مَحْكِيَّتانِ بِقالَ، وطَفِقَ مِن أفْعالِ المُقارَبَةِ لِلشُّرُوعِ في الفِعْلِ، وحُذِفَ خَبَرُها لِدَلالَةِ المَصْدَرِ عَلَيْهِ، أيْ فَطَفِقَ يَمْسَحُ مَسْحًا. وقَرَأ الجُمْهُورُ ﴿مَسْحًا﴾ وزَيْدُ بْنُ عَلِيٍّ: مِساحًا، عَلى وزْنِ قِتالٍ، والباءُ (في بِالسُّوقِ) زائِدَةٌ، كَهي في قَوْلِهِ ﴿فامْسَحُوا بِوُجُوهِكم وأيْدِيكُمْ﴾ [النساء: ٤٣] . وحَكى سِيبَوَيْهِ: مَسَحْتُ بِرَأْسِهِ ورَأْسَهُ بِمَعْنًى واحِدٍ، وتَقَدَّمَ الكَلامُ عَلى ذَلِكَ في المائِدَةِ. وقَرَأ الجُمْهُورُ: بِالسُّوقِ، بِغَيْرِ هَمْزٍ عَلى وزْنِ فُعْلٍ وهو جَمْعُ ساقٍ، عَلى وزْنِ فَعَلٍ بِفَتْحِ العَيْنِ كَأُسْدٍ وأسَدٍ وابْنُ كَثِيرٍ بِالهَمْزِ. قالَ أبُو عَلِيٍّ: وهي ضَعِيفَةٌ، لَكِنْ وجْهُها في القِياسِ أنَّ الضَّمَّةَ لَمّا كانَتْ تَلِي الواوَ وقُدِّرَ أنَّها عَلَيْها فَهُمِزَتْ، كَما يَفْعَلُونَ بِالواوِ المَضْمُومَةِ. ووَجْهُ هَمْزِ السُّوقِ مِنَ السَّماعِ أنَّ أبا حَبَّةَ النُّمَيْرِيَّ كانَ يَهْمِزُ كُلَّ واوٍ ساكِنَةٍ قَبْلَها ضَمَّةٌ، وكانَ يَنْشُدُ:

؎حُبُّ المُؤْقِدِينَ إلى مُؤْسى

انْتَهى. ولَيْسَتْ ضَعِيفَةً؛ لِأنَّ السّاقَ فِيهِ الهَمْزَةُ، ووَزْنُ فَعْلٍ بِسُكُونِ العَيْنِ، فَجاءَتْ هَذِهِ القِراءَةُ عَلى هَذِهِ اللُّغَةِ. وقَرَأ ابْنُ مُحَيْصِنٍ بِهَمْزَةٍ بَعْدَها الواوُ، رَواهُما بَكّارٌ عَنْ قُنْبُلٍ. وقَرَأ زَيْدُ بْنُ عَلِيٍّ بِالسّاقِ مُفْرَدًا، اكْتَفى بِهِ عَنِ الجَمْعِ لِأمْنِ اللَّبْسِ. ومِن غَرِيبِ القَوْلِ أنَّ الضَّمِيرَ في رُدُّوها عائِدٌ عَلى الشَّمْسِ، وقَدِ اخْتَلَفُوا في عَدَدِ هَذِهِ الخَيْلِ عَلى أقْوالٍ مُتَكاذِبَةٍ، سَوَّدُوا الوَرَقَ بِذِكْرِها.

‏‏‏‏ ‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏‏‏ ‏ ‏‏‏‏‏‏ ‏‏‏‏ نَقَلَ المُفَسِّرُونَ في هَذِهِ الفِتْنَةِ وإلْقاءِ الجَسَدِ أقْوالًا يَجِبُ بَراءَةُ الأنْبِياءِ مِنها، يُوقَفُ عَلَيْها في كُتُبِهِمْ، وهي مِمّا لا يَحِلُّ نَقْلُها، وإنَّما هي مِن أوْضاعِ اليَهُودِ والزَّنادِقَةِ، ولَمْ يُبَيِّنِ اللَّهُ الفِتْنَةَ ما هي، ولا الجَسَدَ الَّذِي ألْقاهُ عَلى كُرْسِيِّ سُلَيْمانَ. وأقْرَبُ ما قِيلَ فِيهِ: أنَّ المُرادَ بِالفِتْنَةِ كَوْنُهُ لَمْ يَسْتَثْنِ في الحَدِيثِ الَّذِي قالَ: ”«لَأطُوفَنَّ اللَّيْلَةَ عَلى سَبْعِينَ امْرَأةٍ، كُلُّ واحِدَةٍ تَأْتِي بِفارِسٍ يُجاهِدُ في سَبِيلِ اللَّهِ، ولَمْ يَقُلْ إنْ شاءَ اللَّهُ، فَطافَ عَلَيْهِنَّ، فَلَمْ تَحْمِلْ إلّا امْرَأةٌ واحِدَةٌ، وجاءَتْهُ بِشِقِّ رَجُلٍ“ . قالَ رَسُولُ اللَّهِ: ”والَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ لَوْ قالَ إنْ شاءَ اللَّهُ لَجاهَدُوا في سَبِيلِ اللَّهِ فُرْسانًا أجْمَعُونَ“» . فالمُرادُ بِقَوْلِهِ ‏‏‏‏ ‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏‏‏ ‏ ‏‏‏‏‏‏ ‏‏‏‏ هو هَذا، والجَسَدُ المُلْقى هو المَوْلُودُ شِقُّ رَجُلٍ. وقالَ قَوْمٌ: مَرِضَ سُلَيْمانُ مَرَضًا كالإغْماءِ حَتّى صارَ عَلى كُرْسِيِّهِ جَسَدًا كَأنَّهُ بِلا رُوحٍ. ولَمّا أمَرَ تَعالى نَبِيَّهُ عَلَيْهِ السَّلامُ بِالصَّبْرِ عَلى ما يَقُولُ كَفّارُ قُرَيْشٍ وغَيْرُهم، أمَرَهُ بِأنْ يَذْكُرَ مَنِ ابْتُلِيَ فَصَبَرَ، فَذَكَرَ قِصَّةَ داوُدَ وقِصَّةَ سُلَيْمانَ وقِصَّةَ أيُّوبَ لِيَتَأسّى بِهِمْ، وذَكَرَ ما لَهم عِنْدَهُ مِنَ الزُّلْفى والمَكانَةِ، فَلَمْ يَكُنْ لِيَذْكُرَ مَن يَتَأسّى بِهِ مِمَّنْ نَسَبَ المُفَسِّرُونَ إلَيْهِ ما يَعْظُمُ أنْ يُتَفَوَّهَ بِهِ ويَسْتَحِيلَ عَقْلًا وُجُودُ بَعْضِ ما ذَكَرُوهُ، كَتَمَثُّلِ الشَّيْطانِ بِصُورَةِ نَبِيٍّ حَتّى يَلْتَبِسَ أمْرُهُ عِنْدَ النّاسِ، ويَعْتَقِدُوا أنَّ ذَلِكَ المُتَصَوِّرَ هو النَّبِيُّ، ولَوْ أمْكَنَ وُجُودُ هَذا لَمْ يُوثَقْ بِإرْسالِ نَبِيٍّ، وإنَّما هَذِهِ مَقالَةٌ مُسْتَرَقَةٌ مِن زَنادِقَةِ السُّوفِسْطائِيَّةِ، نَسْألُ اللَّهَ سَلامَةَ أذْهانِنا وعُقُولِنا مِنها.

‏‏ ‏‏‏‏ أيْ بَعْدِ امْتِحانِنا إيّاهُ، أدامَ الإنابَةَ والرُّجُوعَ.

‏‏‏ ‏‏ ‏‏‏‏ ‏ هَذا أدَبُ الأنْبِياءِ والصّالِحِينَ مِن طَلَبِ المَغْفِرَةِ مِنَ اللَّهِ هَضْمًا لِلنَّفْسِ وإظْهارًا لِلذِّلَّةِ والخُشُوعِ وطَلَبًا لِلتَّرَقِّي في المَقاماتِ، وفي الحَدِيثِ: «إنِّي لَأسْتَغْفِرُ اللَّهَ في اليَوْمِ واللَّيْلَةِ سَبْعِينَ مَرَّةً» والِاسْتِغْفارُ مُقَدِّمَةٌ بَيْنَ يَدَيْ ما يَطْلُبُ المُسْتَغْفِرُ بِطَلَبِ الأهَمِّ في دِينِهِ، فَيَتَرَتَّبُ عَلَيْهِ أمْرُ دُنْياهُ، كَقَوْلِ نُوحٍ في ما حَكى اللَّهُ عَنْهُ ‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏‏‏‏‏ ‏‏‏‏ ‏‏‏‏ ‏‏ ‏‏‏‏‏ [نوح: ١٠] ﴿يُرْسِلِ السَّماءَ عَلَيْكم مِدْرارًا﴾ [نوح: ١١] الآيَةَ. والظّاهِرُ أنَّ طَلَبَ المُلْكِ كانَ بَعْدَ هَذِهِ المِحْنَةِ. وذَكَرَ المُفَسِّرُونَ أنَّهُ أقامَ في مُلْكِهِ عِشْرِينَ سَنَةً قَبْلَ هَذا الِابْتِلاءِ، وأقامَ بَعْدَها عِشْرِينَ سَنَةً، فَيُمْكِنُ أنَّهُ كانَ في مُلْكٍ قَبْلَ المِحْنَةِ، ثُمَّ سَألَ بَعْدَها مُلْكًا مُقَيَّدًا بِالوَصْفِ الَّذِي بَعْدَهُ، وهو كَوْنُهُ لا يَنْبَغِي لِأحَدٍ مِن بَعْدِهِ، واخْتَلَفُوا في هَذا القَيْدِ، فَقالَ عَطاءُ بْنُ أبِي رَباحٍ وقَتادَةُ: إلى مُدَّةِ حَياتِي لا أسْلُبُهُ ويَصِيرُ إلى غَيْرِي. وقالَ ابْنُ عَطِيَّةَ: إنَّما قَصَدَ بِذَلِكَ قَصْدًا جائِزًا، (p-٣٩٨)لِأنَّ لِلْإنْسانِ أنْ يَرْغَبَ مِن فَضْلِ اللَّهِ فِيما لا يَنالُهُ أحَدٌ، لا سِيَّما بِحَسَبِ المَكانَةِ والنُّبُوَّةِ. وانْظُرْ إلى قَوْلِهِ ‏ ‏‏‏‏ إنَّما هي لَفْظَةٌ مُحْتَمَلَةٌ لَيْسَتْ تَقْطَعُ في أنَّهُ لا يُعْطِي اللَّهُ نَحْوَ ذَلِكَ المُلْكِ لِأحَدٍ. انْتَهى.

وقالَ الزَّمَخْشَرِيُّ: كانَ سُلَيْمانُ عَلَيْهِ السَّلامُ ناشِئًا في بَيْتِ المُلْكِ والنُّبُوَّةِ ووارِثًا لَهُما فَأرادَ أنْ يَطْلُبَ مِن رَبِّهِ مُعْجِزَةً، فَطَلَبَ عَلى حَسَبِ إلْفِهِ مُلْكًا زائِدًا عَلى المَمالِكِ زِيادَةً خارِقَةً لِلْعادَةِ بالِغَةً حَدَّ الإعْجازِ، لِيَكُونَ ذَلِكَ دَلِيلًا عَلى نُبُوَّتِهِ، قاهِرًا لِلْمَبْعُوثِ إلَيْهِمْ، ولَنْ يَكُونَ مُعْجِزَةً حَتّى تَخْرِقَ العاداتِ، فَذَلِكَ مَعْنى قَوْلِهِ ‏ ‏‏‏‏ ‏‏‏ ‏‏ ‏‏‏‏‏ . وقِيلَ: كانَ مُلْكًا عَظِيمًا، فَخافَ أنْ يُعْطى مِثْلَهُ أحَدٌ، فَلا يُحافِظُ عَلى حُدُودِ اللَّهِ فِيهِ، كَما قالَتِ المَلائِكَةُ ‏‏‏‏ ‏‏‏‏ ‏‏ ‏‏‏‏ ‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏ ‏‏‏ ‏‏‏‏ ‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏ ‏‏‏ [البقرة: ٣٠] . وقِيلَ: مُلْكًا لا أُسْلَبُهُ، ولا يَقُومُ فِيهِ غَيْرِي مَقامِي. ويَجُوزُ أنْ يُقالَ: عَلِمَ اللَّهُ فِيما اخْتَصَّهُ بِهِ مِن ذَلِكَ المُلْكِ العَظِيمِ مَصالِحَ في الدِّينِ، وعَلِمَ أنَّهُ لا يَطَّلِعُ بِأحْبابِهِ غَيْرُهُ، وأوْجَبَتِ الحِكْمَةُ اسْتِيهابَهُ فَأمَرَهُ أنْ يَسْتَوْهِبَهُ بِأمْرٍ مِنَ اللَّهِ عَلى الصِّفَةِ الَّتِي عَلِمَ اللَّهُ أنْ لا يَضْبُطَهُ عَلَيْها إلّا هو وحْدَهُ دُونَ سائِرِ عِبادِهِ. أوْ أرادَ أنْ يَقُولَ: مُلْكًا عَظِيمًا، فَقالَ ‏ ‏‏‏‏ ‏‏‏ ‏‏ ‏‏‏‏‏ ولَمْ يَقْصِدْ بِذَلِكَ إلّا عَظَمَةَ المُلْكِ وسَعَتِهِ، كَما تَقُولُ لِفُلانٍ: ما لَيْسَ لِأحَدٍ مِنَ الفَضْلِ والمالِ، ورُبَّما كانَ لِلنّاسِ أمْثالُ ذَلِكَ، ولَكِنَّكَ تُرِيدُ تَعْظِيمَ ما عِنْدَهُ. انْتَهى.

ولَمّا بالَغَ في صِفَةِ هَذا المُلْكِ الَّذِي طَلَبَهُ، أتى في صِفَتِهِ تَعالى بِاللَّفْظِ الدّالِ عَلى المُبالَغَةِ فَقالَ ‏‏‏ ‏‏‏ ‏‏‏‏‏‏ [آل عمران: ٨] أيِ الكَثِيرُ الهِباتِ، لا يَتَعاظَمُ عِنْدَهُ هِبَةٌ. ولَمّا طَلَبَ الهِبَةَ الَّتِي اخْتَصَّ بِطَلَبِها، وهَبَهُ وأعْطاهُ ما ذَكَرَ تَعالى مِن قَوْلِهِ ‏‏‏‏‏‏ ‏ ‏‏‏‏‏ . وقَرَأ الجُمْهُورُ: بِالإفْرادِ. والحَسَنُ، وأبُو رَجاءٍ، وقَتادَةُ، وأبُو جَعْفَرٍ: الرِّياحُ بِالجَمْعِ، وهو أعَمُّ لِعَظَمِ مُلْكِ سُلَيْمانَ، وإنْ كانَ المُفْرَدُ بِمَعْنى الجَمْعِ لِكَوْنِهِ اسْمَ جِنْسٍ. (تَجْرِي) يُحْتَمَلُ أنْ تَكُونَ جُمْلَةً حالِيَّةً، أيْ جارِيَةً، وأنْ تَكُونَ تَفْسِيرِيَّةً لِقَوْلِهِ ‏‏‏‏‏‏ ‏ ‏‏‏‏‏ . (بِأمْرِهِ) أيْ لا يَمْتَنِعُ عَلَيْهِ إذا أرادَ جَرْيَها.

﴿رُخاءً﴾ قالَ ابْنُ عَبّاسٍ والحَسَنُ والضَّحّاكُ: مُطِيعَةً. وقالَ مُجاهِدٌ: طَيِّبَةً.

‏‏‏ ‏‏‏‏ أيْ حَيْثُ قَصَدَ وأرادَ، حَكى الزَّجّاجُ عَنِ العَرَبِ. أصابَ الصَّوابَ فَأخْطَأ الجَوابَ: أيْ قَصَدَ. وعَنْ رُؤْبَةَ أنَّ رَجُلَيْنِ مِن أهْلِ اللُّغَةِ قَصَداهُ لِيَسْألاهُ عَنْ هَذِهِ الكَلِمَةِ، فَخَرَجَ إلَيْهِما فَقالَ: أيْنَ تُصِيبانِ ؟ فَقالا: هَذِهِ طَلِبَتُنا. ويُقالُ: أصابَ اللَّهُ بِكَ خَيْرًا، وأنْشَدَ الثَّعْلَبِيُّ:

؎أصابَ الكَلامَ فَلَمْ يَسْتَطِعْ ∗∗∗ فَأخْطَأ الجَوابَ لَدى المَفْصِلِ

وقالَ وهْبٌ: حَيْثُ أصابَ، أيْ أرادَ. قِيلَ: ويَجُوزُ أنْ يَكُونَ أصابَ دَخَلَتْ فِيهِ هَمْزَةُ التَّعْدِيَةِ مِن صابَ، أيْ حَيْثُ وجَّهَ جُنُودَهُ وجَعَلَهم يَصُوبُونَ صَوْبَ السَّحابِ والمَطَرِ. وقِيلَ: أصابَ: أرادَ، بِلُغَةِ حِمْيَرَ. وقالَ قَتادَةُ: بِلُغَةِ هَجَرَ. (والشَّياطِينَ) مَعْطُوفٌ عَلى الرِّيحِ و‏ ‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏ بَدَلٌ، وأتى بِأبْنِيَةِ المُبالَغَةِ، كَما قالَ: ‏‏‏‏‏‏ ‏‏ ‏‏ ‏‏‏‏ ‏‏ ‏‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏‏ [سبإ: ١٣] الآيَةَ، وقالَ النّابِغَةُ:

؎إلّا سُلَيْمانَ إذْ قالَ الإلَهُ لَهُ ∗∗∗ قُمْ في البَرِّيَّةِ فاحْدُدْها عَنِ الفَنَدِ

؎وجَيْشِ الجِنِّ إنِّي قَدْ أذِنْتُ لَهم ∗∗∗ يَبْنُونَ تَدْمُرَ بِالصُّفّاحِ والعَمَدِ

والمَعْطُوفُ عَلى العامِّ عامٌّ، فالتَّقْدِيرُ: وكُلَّ غَوّاصٍ، أيْ في البَحْرِ يَسْتَخْرِجُونَ لَهُ الحِلْيَةَ، وهو أوَّلُ مَنِ اسْتَخْرَجَ الدُّرَّ. (وآخَرِينَ) عُطِفَ عَلى (كُلَّ)، فَهو داخِلٌ في البَدَلِ، إذْ هو بَدَلُ كُلٍّ مِن كُلٍّ بَدَلُ التَّفْصِيلِ، أيْ مِنَ الجِنِّ، وهُمُ المَرَدَةُ، سَخَّرَهم لَهُ حَتّى قَرَّنَهم في الأصْفادِ لِكُفْرِهِمْ. وقالَ النّابِغَةُ في ذَلِكَ:

فَمَن أطاعَكَ فانْفَعْهُ بِطاعَتِهِ كَما أطاعَكَ وادْلُلْهُ عَلى الرُّشْدِ ومَن عَصاكَ فَعاقِبْهُ مُعاقَبَةً تَنْهى الظَّلُومَ ولا تَقْعُدْ عَلى ضَمَدِ

وتَقَدَّمَ تَفْسِيرُ (مُقَرَّنِينَ في الأصْفادِ) في آخِرِ سُورَةِ إبْراهِيمَ - عَلَيْهِ السَّلامُ - وأوْصافٍ مِن مُلْكِ سُلَيْمانَ في (p-٣٩٩)سُورَةِ النَّمْلِ ‏‏‏ ‏‏‏‏‏‏ إشارَةٌ لِما أعْطاهُ اللَّهُ تَعالى مِنَ المُلْكِ الضَّخْمِ وتَسْخِيرِ الرِّيحِ والإنْسِ والجِنِّ والطَّيْرِ، وأمَرَهُ بِأنْ يَمُنَّ عَلى مَن يَشاءُ ويُمْسِكُ عَنْ مَن يَشاءُ وقَّفَهُ عَلى قَدْرِ النِّعْمَةِ، ثُمَّ أباحَ لَهُ التَّصَرُّفَ فِيها بِمَشِيئَتِهِ، وهو تَعالى قَدْ عَلِمَ أنَّهُ لا يَتَصَرَّفُ إلّا بِطاعَةِ اللَّهِ. قالَ الحَسَنُ وغَيْرُهُ: قالَهُ قَتادَةُ إشارَةٌ إلى ما فَعَلَهُ الجِنُّ، أيْ فامْتَنَّ عَلى مَن شِئْتَ مِنهم، وأطْلِقْهُ مِن وثاقِهِ، وسَرِّحْهُ مِن خِدْمَتِهِ، وامْسِكْ أمْرَهُ كَما تُرِيدُ. وقالَ ابْنُ عَبّاسٍ: إشارَةٌ إلى ما وهَبَهُ مِنَ النِّساءِ وأقْدَرَهُ عَلَيْهِنَّ مِن جِماعِهِنَّ، ولَعَلَّهُ لا يَصِحُّ عَنِ ابْنِ عَبّاسٍ؛ لِأنَّهُ لَمْ يَجْرِ هُنا ذِكْرُ النِّساءِ، ولا ما أُوتِيَ مِنَ القُدْرَةِ عَلى ذَلِكَ، و‏‏‏‏ ‏‏‏‏ [البقرة: ٢١٢] في مَوْضِعِ الحالِ مِن (عَطاؤُنا) أيْ هَذا عَطاؤُنا جَمًّا كَثِيرًا لا تَكادُ تَقْدِرُ عَلى حَصْرِهِ. ويَجُوزُ أنْ يَكُونَ ‏‏‏‏ ‏‏‏‏ [البقرة: ٢١٢] مِن تَمامِ ﴿فامْنُنْ﴾ . أوْ أمْسِكْ: أيْ لا حِسابَ عَلَيْكَ في إعْطاءِ مَن شِئْتَ أوْ حِرْمانِهِ، وفي إطْلاقِ مَن شِئْتَ مِنَ الشَّياطِينِ أوْ إيثاقِهِ. وخَتَمَ تَعالى قِصَّتَهُ بِما ذَكَرَ في قِصَّةِ والِدِهِ، وهو قَوْلُهُ: ‏‏ ‏‏ ‏‏‏‏‏ ‏‏‏‏ ‏‏‏‏ ‏‏‏ [ص: ٢٥] . وقَرَأ الجُمْهُورُ: ‏‏‏‏ ‏‏‏ [الرعد: ٢٩] بِالنَّصْبِ عَطْفًا عَلى (لَزُلْفى) . وقَرَأ الحَسَنُ، وابْنُ أبِي عَبْلَةَ: بِالرَّفْعِ، ويَقِفانِ عَلى (لَزُلْفى)، ويَبْتَدِآنِ (وحُسْنُ مَآبٍ) وهو مُبْتَدَأٌ خَبَرُهُ مَحْذُوفٌ تَقْدِيرُهُ: وحُسْنُ مَآبٍ لَهُ.

The same ayah, in another commentary

Ṣād 38:30