All commentaries

تحليل كلمات القرآن

Tahlīl al-Kalimāt

تحليل صرفي لكل كلمة

Not a commentary: every word tagged with its root, its part of speech and its case.

Al-Ḥijr 15:14 Juzʾ 14 Page 262

‏‏‏ ‏‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏ ‏‏‏‏ ‏‏ ‏‏‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏ ‏‏‏ ‏‏‏‏‏‏ ‏

And [even] if We opened to them a gate from the heaven and they continued therein to ascend,

Read in the muṣḥaf

﴿وَ﴾ حرف عطف، ﴿لَوْ﴾ شرطية.

﴿فَتَحْ﴾ فعل ماض ثلاثي مجرد، من مادّة فتح، متكلم، جمع، ﴿نَا﴾ ضمير، متكلم، جمع.

﴿عَلَيْ﴾ حرف جر، ﴿هِم﴾ ضمير، غائب، مذكر، جمع.

‏‏‏‏ اسم، من مادّة بوب، مذكر، نكرة، منصوب.

‏‏ حرف جر.

﴿ٱل﴾، ﴿سَّمَآءِ﴾ اسم، من مادّة سمو، مؤنث، مجرور.

﴿فَ﴾ حرف عطف، ﴿ظَلُّ﴾ فعل ماض ثلاثي مجرد، من مادّة ظلل، غائب، مذكر، جمع، ﴿وا۟﴾ ضمير، غائب، مذكر، جمع.

﴿فِي﴾ حرف جر، ﴿هِ﴾ ضمير، غائب، مذكر، مفرد.

﴿يَعْرُجُ﴾ فعل مضارع من الثلاثي مجرد، من مادّة عرج، غائب، مذكر، جمع، مرفوع، ﴿ونَ﴾ ضمير، غائب، مذكر، جمع.

The same ayah, in another commentary

Al-Ḥijr 15:14