تحليل كلمات القرآن

Tahlīl al-Kalimāt

تحليل صرفي لكل كلمة

Every word tagged with its root, its form and its case.

Al-Ḥijr 15:22 Juzʾ 14 Page 263

‏‏‏‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏ ‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏‏ ‏‏ ‏‏‏‏‏‏ ‏‏‏ ‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏ ‏‏‏ ‏‏‏‏ ‏‏ ‏‏‏‏‏ ‏

And We have sent the fertilizing winds and sent down water from the sky and given you drink from it. And you are not its retainers.

Read in the muṣḥaf

• ﴿وَ﴾ حرف عطف، ﴿أَرْسَلْ﴾ فعل ماض مزيد الرباعي باب (أَفْعَلَ)، من مادّة رسل، متكلم، جمع، ﴿نَا﴾ ضمير، متكلم، جمع.

• ﴿ٱل﴾، ﴿رِّيَٰحَ﴾ اسم، من مادّة روح، مؤنث، جمع، منصوب.

• ﴿لَوَٰقِحَ﴾ اسم، من مادّة لقح، مذكر، جمع، منصوب.

• ﴿فَ﴾ حرف عطف، ﴿أَنزَلْ﴾ فعل ماض مزيد الرباعي باب (أَفْعَلَ)، من مادّة نزل، متكلم، جمع، ﴿نَا﴾ ضمير، متكلم، جمع.

• ‏‏ حرف جر.

• ﴿ٱل﴾، ﴿سَّمَآءِ﴾ اسم، من مادّة سمو، مؤنث، مجرور.

• ‏‏‏ اسم، من مادّة موه، مذكر، نكرة، منصوب.

• ﴿فَ﴾ حرف عطف، ﴿أَسْقَيْ﴾ فعل ماض مزيد الرباعي باب (أَفْعَلَ)، من مادّة سقي، متكلم، جمع، ﴿نَٰ﴾ ضمير، متكلم، جمع، ﴿كُمُو﴾ ضمير، مخاطب، مذكر، جمع، ﴿هُ﴾ ضمير، غائب، مذكر، مفرد.

• ﴿وَ﴾ حرف عطف، ﴿مَآ﴾ حرف نفي.

• ‏‏‏‏ ضمير، مخاطب، مذكر، جمع.

• ﴿لَ﴾ حرف جر، ﴿هُۥ﴾ ضمير، غائب، مذكر، مفرد.

• ﴿بِ﴾ حرف جر، ﴿خَٰزِنِينَ﴾ اسم فاعل الثلاثي مجرد، من مادّة خزن، مذكر، جمع، مجرور.