تحليل كلمات القرآن

Tahlīl al-Kalimāt

تحليل صرفي لكل كلمة

Not a commentary: every word tagged with its root, its part of speech and its case.

Al-Kahf 18:76 Juzʾ 16 Page 302

‏‏‏ ‏‏ ‏‏‏‏ ‏‏ ‏‏ ‏‏‏‏‏ ‏‏ ‏‏‏‏‏‏ ‏‏ ‏‏‏‏ ‏‏ ‏‏ ‏‏‏‏ ‏

[Moses] said, "If I should ask you about anything after this, then do not keep me as a companion. You have obtained from me an excuse."

• ‏‏‏ فعل ماض ثلاثي مجرد، من مادّة قول، غائب، مذكر، مفرد.

• ‏‏ شرطية.

• ﴿سَأَلْ﴾ فعل ماض ثلاثي مجرد، من مادّة سأل، متكلم، مفرد، ﴿تُ﴾ ضمير، متكلم، مفرد، ﴿كَ﴾ ضمير، مخاطب، مذكر، مفرد.

• ‏‏ حرف جر.

• ‏‏ اسم، من مادّة شيأ، مذكر، نكرة، مجرور.

• ﴿بَعْدَ﴾ ظرف زمان، من مادّة بعد، ﴿هَا﴾ ضمير، غائب، مؤنث، مفرد.

• ﴿فَ﴾ حرف استئنافية، ﴿لَا﴾ حرف نفي.

• ﴿تُصَٰحِبْ﴾ فعل مضارع من مزيد الرباعي باب (فاعَلَ)، من مادّة صحب، مخاطب، مذكر، مفرد، مجزوم، ﴿نِى﴾ ضمير، متكلم، مفرد.

• ‏‏ حرف تحقيق.

• ﴿بَلَغْ﴾ فعل ماض ثلاثي مجرد، من مادّة بلغ، مخاطب، مذكر، مفرد، ﴿تَ﴾ ضمير، مخاطب، مذكر، مفرد.

• ‏‏ حرف جر.

• ﴿لَّدُنِّ﴾ اسم، من مادّة لدن، مجرور، ﴿ى﴾ ضمير، متكلم، مفرد.

• ‏‏‏‏ اسم، من مادّة عذر، مذكر، نكرة، منصوب.

The same ayah, in another commentary

Al-Kahf 18:76

Short and clear

Built on narrations

The views, compared

Language and law

The long, deep readings