All commentaries

تحليل كلمات القرآن

Tahlīl al-Kalimāt

تحليل صرفي لكل كلمة

Every word tagged with its root, its form and its case.

Al-Baqarah 2:16 Juzʾ 1 Page 3

‏‏‏‏‏ ‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏‏ ‏‏‏ ‏‏‏ ‏‏‏‏‏‏ ‏‏‏ ‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏‏ ‏

Those are the ones who have purchased error [in exchange] for guidance, so their transaction has brought no profit, nor were they guided.

Read in the muṣḥaf
تحليل كلمات القرآن Tahlīl al-Kalimāt

﴿أُو۟لَٰٓئِ﴾ اسم اشارة، جمع، ﴿كَ﴾ حرف خطاب، مذكر.

‏‏‏‏ اسم موصول، مذكر، جمع.

﴿ٱشْتَرَ﴾ فعل ماض مزيد الخماسي باب (افْتَعَلَ)، من مادّة شري، غائب، مذكر، جمع، ﴿وُا۟﴾ ضمير، غائب، مذكر، جمع.

﴿ٱل﴾، ﴿ضَّلَٰلَةَ﴾ اسم، من مادّة ضلل، مؤنث، منصوب.

﴿بِ﴾ حرف جر، ﴿ٱلْ﴾، ﴿هُدَىٰ﴾ اسم، من مادّة هدي، مذكر، مجرور.

﴿فَ﴾ حرف استئنافية، ﴿مَا﴾ حرف نفي.

‏‏‏ فعل ماض ثلاثي مجرد، من مادّة ربح، غائب، مؤنث، مفرد.

﴿تِّجَٰرَتُ﴾ اسم، من مادّة تجر، مؤنث، مرفوع، ﴿هُمْ﴾ ضمير، غائب، مذكر، جمع.

﴿وَ﴾ حرف عطف، ﴿مَا﴾ حرف نفي.

﴿كَانُ﴾ فعل ماض ثلاثي مجرد، من مادّة كون، غائب، مذكر، جمع، ﴿وا۟﴾ ضمير، غائب، مذكر، جمع.

‏‏‏‏‏‏ اسم فاعل مزيد الخماسي باب (افْتَعَلَ)، من مادّة هدي، مذكر، جمع، منصوب.

The same ayah, in another commentary

Al-Baqarah 2:16