All commentaries

تحليل كلمات القرآن

Tahlīl al-Kalimāt

تحليل صرفي لكل كلمة

Every word tagged with its root, its form and its case.

An-Naml 27:11 Juzʾ 19 Page 377

‏‏ ‏‏ ‏‏‏ ‏‏ ‏‏‏ ‏‏‏‏ ‏‏‏ ‏‏‏ ‏‏‏ ‏‏‏‏‏ ‏‏‏‏ ‏

Otherwise, he who wrongs, then substitutes good after evil - indeed, I am Forgiving and Merciful.

Read in the muṣḥaf

‏‏ أداة حصر.

‏‏ اسم موصول.

‏‏‏ فعل ماض ثلاثي مجرد، من مادّة ظلم، غائب، مذكر، مفرد.

‏‏ حرف عطف.

‏‏‏ فعل ماض مزيد الرباعي باب (فَعَّلَ)، من مادّة بدل، غائب، مذكر، مفرد.

‏‏‏‏ اسم، من مادّة حسن، مذكر، نكرة، منصوب.

‏‏‏ ظرف زمان، من مادّة بعد.

‏‏‏ اسم، من مادّة سوأ، مذكر، نكرة، مجرور.

﴿فَ﴾ حرف استئنافية، ﴿إِنِّ﴾ حرف نصب، ﴿ى﴾ ضمير، متكلم، مفرد.

‏‏‏‏‏ اسم، من مادّة غفر، مذكر، مفرد، نكرة، مرفوع.

‏‏‏‏ اسم، من مادّة رحم، مذكر، مفرد، نكرة، مرفوع، نعت.

The same ayah, in another commentary

An-Naml 27:11