All commentaries

تحليل كلمات القرآن

Tahlīl al-Kalimāt

تحليل صرفي لكل كلمة

Every word tagged with its root, its form and its case.

An-Naml 27:33 Juzʾ 19 Page 379

‏‏‏‏‏ ‏‏ ‏‏‏‏‏ ‏‏‏ ‏‏‏‏‏‏ ‏‏‏ ‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏ ‏‏‏ ‏‏‏‏‏‏ ‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏‏ ‏

They said, "We are men of strength and of great military might, but the command is yours, so see what you will command."

Read in the muṣḥaf
تحليل كلمات القرآن Tahlīl al-Kalimāt

﴿قَالُ﴾ فعل ماض ثلاثي مجرد، من مادّة قول، غائب، مذكر، جمع، ﴿وا۟﴾ ضمير، غائب، مذكر، جمع.

‏‏ ضمير، متكلم، جمع.

﴿أُو۟لُوا۟﴾ اسم، مذكر، جمع، مرفوع.

‏‏‏ اسم، من مادّة قوي، مؤنث، نكرة، مجرور.

﴿وَ﴾ حرف عطف، ﴿أُو۟لُوا۟﴾ اسم، مذكر، جمع، مرفوع.

‏‏‏ اسم، من مادّة بأس، مذكر، نكرة، مجرور.

‏‏‏‏ اسم، من مادّة شدد، مذكر، مفرد، نكرة، مجرور، نعت.

﴿وَ﴾ حرف عطف، ﴿ٱلْ﴾، ﴿أَمْرُ﴾ اسم، من مادّة أمر، مذكر، مرفوع.

﴿إِلَيْ﴾ حرف جر، ﴿كِ﴾ ضمير، مخاطب، مؤنث، مفرد.

﴿فَ﴾ حرف استئنافية، ﴿ٱنظُرِ﴾ فعل أمر من الثلاثي مجرد، من مادّة نظر، مخاطب، مؤنث، مفرد، ﴿ى﴾ ضمير، مخاطب، مؤنث، مفرد.

‏‏‏‏ استفهامية.

‏‏‏‏‏‏ فعل مضارع من الثلاثي مجرد، من مادّة أمر، مخاطب، مؤنث، مفرد، مرفوع.

The same ayah, in another commentary

An-Naml 27:33