All commentaries

تحليل كلمات القرآن

Tahlīl al-Kalimāt

تحليل صرفي لكل كلمة

Not a commentary: every word tagged with its root, its part of speech and its case.

An-Naml 27:61 Juzʾ 20 Page 382

‏‏‏ ‏‏‏ ‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏ ‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏ ‏‏‏‏ ‏‏‏ ‏‏‏‏ ‏‏‏‏ ‏‏ ‏‏‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏‏ ‏‏‏‏ ‏‏ ‏‏‏ ‏‏ ‏‏‏‏‏‏ ‏ ‏‏‏‏‏‏ ‏

Is He [not best] who made the earth a stable ground and placed within it rivers and made for it firmly set mountains and placed between the two seas a barrier? Is there a deity with Allah? [No], but most of them do not know.

Read in the muṣḥaf

﴿أَ﴾ حرف عطف، ﴿مَّن﴾ اسم موصول.

‏‏‏ فعل ماض ثلاثي مجرد، من مادّة جعل، غائب، مذكر، مفرد.

﴿ٱلْ﴾، ﴿أَرْضَ﴾ اسم، من مادّة أرض، مؤنث، منصوب.

‏‏‏‏‏ اسم، من مادّة قرر، مذكر، نكرة، منصوب.

﴿وَ﴾ حرف عطف، ‏‏‏ فعل ماض ثلاثي مجرد، من مادّة جعل، غائب، مذكر، مفرد.

﴿خِلَٰلَ﴾ اسم، من مادّة خلل، مذكر، منصوب، ﴿هَآ﴾ ضمير، غائب، مؤنث، مفرد.

‏‏‏‏‏ اسم، من مادّة نهر، مذكر، جمع، نكرة، منصوب.

﴿وَ﴾ حرف عطف، ‏‏‏ فعل ماض ثلاثي مجرد، من مادّة جعل، غائب، مذكر، مفرد.

﴿لَ﴾ حرف جر، ﴿هَا﴾ ضمير، غائب، مؤنث، مفرد.

﴿رَوَٰسِىَ﴾ اسم فاعل الثلاثي مجرد، من مادّة رسو، مؤنث، جمع، منصوب.

﴿وَ﴾ حرف عطف، ‏‏‏ فعل ماض ثلاثي مجرد، من مادّة جعل، غائب، مذكر، مفرد.

‏‏ ظرف مكان، من مادّة بين.

﴿ٱلْ﴾، ﴿بَحْرَيْنِ﴾ اسم، من مادّة بحر، مذكر، مثنى، مرفوع.

‏‏‏‏‏‏ اسم، من مادّة حجز، مذكر، نكرة، منصوب.

﴿أَ﴾ استفهامية، ﴿ءِلَٰهٌ﴾ اسم، من مادّة أله، مذكر، مفرد، نكرة، مرفوع.

‏‏ ظرف مكان.

‏‏‏ علم، من مادّة أله.

‏‏ حرف اضراب.

﴿أَكْثَرُ﴾ اسم، من مادّة كثر، مذكر، مفرد، مرفوع، ﴿هُمْ﴾ ضمير، غائب، مذكر، جمع.

‏ حرف نفي.

﴿يَعْلَمُ﴾ فعل مضارع من الثلاثي مجرد، من مادّة علم، غائب، مذكر، جمع، مرفوع، ﴿ونَ﴾ ضمير، غائب، مذكر، جمع.

The same ayah, in another commentary

An-Naml 27:61