All commentaries

تحليل كلمات القرآن

Tahlīl al-Kalimāt

تحليل صرفي لكل كلمة

Every word tagged with its root, its form and its case.

Al-Qaṣaṣ 28:24 Juzʾ 20 Page 388

‏‏‏ ‏‏‏‏ ‏‏ ‏‏‏ ‏‏ ‏‏‏‏ ‏‏‏‏ ‏‏ ‏‏ ‏‏‏ ‏‏‏‏‏ ‏‏ ‏‏ ‏‏‏ ‏‏‏‏ ‏

So he watered [their flocks] for them; then he went back to the shade and said, "My Lord, indeed I am, for whatever good You would send down to me, in need."

Read in the muṣḥaf
تحليل كلمات القرآن Tahlīl al-Kalimāt

﴿فَ﴾ حرف استئنافية، ﴿سَقَىٰ﴾ فعل ماض ثلاثي مجرد، من مادّة سقي، غائب، مذكر، مفرد.

﴿لَ﴾ حرف جر، ﴿هُمَا﴾ ضمير، غائب، مثنى.

‏‏ حرف عطف.

‏‏‏ فعل ماض مزيد الخماسي باب (تَفَعَّلَ)، من مادّة ولي، غائب، مذكر، مفرد.

‏‏ حرف جر.

﴿ٱل﴾، ﴿ظِّلِّ﴾ اسم، من مادّة ظلل، مذكر، مجرور.

﴿فَ﴾ حرف عطف، ﴿قَالَ﴾ فعل ماض ثلاثي مجرد، من مادّة قول، غائب، مذكر، مفرد.

‏‏ اسم، من مادّة ربب، مذكر، مرفوع، ﴿—﴾ ضمير، متكلم، مفرد.

﴿إِنِّ﴾ حرف نصب، ﴿ى﴾ ضمير، متكلم، مفرد.

﴿لِ﴾ حرف جر، ﴿مَآ﴾ اسم موصول.

﴿أَنزَلْ﴾ فعل ماض مزيد الرباعي باب (أَفْعَلَ)، من مادّة نزل، مخاطب، مذكر، مفرد، ﴿تَ﴾ ضمير، مخاطب، مذكر، مفرد.

‏‏ حرف جر، ﴿—﴾ ضمير، متكلم، مفرد.

‏‏ حرف جر.

‏‏‏ اسم، من مادّة خير، مذكر، مفرد، نكرة، مجرور.

‏‏‏‏ اسم، من مادّة فقر، مذكر، مفرد، نكرة، مرفوع، نعت.

The same ayah, in another commentary

Al-Qaṣaṣ 28:24