All commentaries

تحليل كلمات القرآن

Tahlīl al-Kalimāt

تحليل صرفي لكل كلمة

Every word tagged with its root, its form and its case.

Al-Qaṣaṣ 28:71 Juzʾ 20 Page 394

‏‏ ‏‏‏‏‏‏ ‏‏ ‏‏‏ ‏‏ ‏‏‏‏‏ ‏‏‏ ‏‏‏‏‏ ‏‏ ‏‏‏ ‏‏‏‏‏‏ ‏‏ ‏‏‏ ‏‏‏ ‏‏ ‏‏‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏‏ ‏‏‏ ‏‏‏‏‏‏ ‏

Say, "Have you considered: if Allah should make for you the night continuous until the Day of Resurrection, what deity other than Allah could bring you light? Then will you not hear?"

Read in the muṣḥaf

‏‏ فعل أمر من الثلاثي مجرد، من مادّة قول، مخاطب، مذكر، مفرد.

﴿أَ﴾ استفهامية، ﴿رَءَيْ﴾ فعل ماض ثلاثي مجرد، من مادّة رأي، مخاطب، مذكر، جمع، ﴿تُمْ﴾ ضمير، مخاطب، مذكر، جمع.

‏‏ شرطية.

‏‏‏ فعل ماض ثلاثي مجرد، من مادّة جعل، غائب، مذكر، مفرد.

‏‏ علم، من مادّة أله.

﴿عَلَيْ﴾ حرف جر، ﴿كُمُ﴾ ضمير، مخاطب، مذكر، جمع.

﴿ٱلَّ﴾، ﴿يْلَ﴾ اسم، من مادّة ليل، مذكر، منصوب.

‏‏‏‏‏ اسم، من مادّة سرمد، مذكر، نكرة، منصوب.

‏‏ حرف جر.

‏‏‏ اسم، من مادّة يوم، مذكر، مجرور.

﴿ٱلْ﴾، ﴿قِيَٰمَةِ﴾ اسم، من مادّة قوم، مؤنث، مجرور.

‏‏ اسم موصول.

‏‏‏ اسم، من مادّة أله، مذكر، مفرد، نكرة، مرفوع.

‏‏‏ اسم، من مادّة غير، مذكر، مرفوع.

‏‏ علم، من مادّة أله.

﴿يَأْتِي﴾ فعل مضارع من الثلاثي مجرد، من مادّة أتي، غائب، مذكر، مفرد، مرفوع، ﴿كُم﴾ ضمير، مخاطب، مذكر، جمع.

﴿بِ﴾ حرف جر، ﴿ضِيَآءٍ﴾ اسم، من مادّة ضوأ، مذكر، نكرة، مجرور.

﴿أَ﴾ استفهامية، ﴿فَ﴾ حرف زائد، ﴿لَا﴾ حرف نفي.

﴿تَسْمَعُ﴾ فعل مضارع من الثلاثي مجرد، من مادّة سمع، مخاطب، مذكر، جمع، مرفوع، ﴿ونَ﴾ ضمير، مخاطب، مذكر، جمع.

The same ayah, in another commentary

Al-Qaṣaṣ 28:71