All commentaries

تحليل كلمات القرآن

Tahlīl al-Kalimāt

تحليل صرفي لكل كلمة

Every word tagged with its root, its form and its case.

Ar-Rūm 30:3 Juzʾ 21 Page 404

‏ ‏‏‏ ‏‏‏‏ ‏‏‏ ‏‏ ‏‏‏ ‏‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏‏‏ ‏

In the nearest land. But they, after their defeat, will overcome.

Read in the muṣḥaf

‏ حرف جر.

‏‏‏ اسم، من مادّة دنو، مذكر، مفرد، مجرور.

﴿ٱلْ﴾، ﴿أَرْضِ﴾ اسم، من مادّة أرض، مؤنث، مجرور.

﴿وَ﴾ حرف عطف، ﴿هُم﴾ ضمير، غائب، مذكر، جمع.

‏‏ حرف جر.

‏‏‏ اسم، من مادّة بعد، مجرور.

﴿غَلَبِ﴾ اسم، من مادّة غلب، مذكر، مجرور، ﴿هِمْ﴾ ضمير، غائب، مذكر، جمع.

﴿سَ﴾ حرف استقبال، ﴿يَغْلِبُ﴾ فعل مضارع من الثلاثي مجرد، من مادّة غلب، غائب، مذكر، جمع، مرفوع، ﴿ونَ﴾ ضمير، غائب، مذكر، جمع.

The same ayah, in another commentary

Ar-Rūm 30:3