All commentaries

تحليل كلمات القرآن

Tahlīl al-Kalimāt

تحليل صرفي لكل كلمة

Every word tagged with its root, its form and its case.

Aṣ-Ṣāffāt 37:168 Juzʾ 23 Page 452

‏‏ ‏‏ ‏‏‏‏‏ ‏‏‏‏ ‏‏ ‏‏‏‏‏ ‏

"If we had a message from [those of] the former peoples,

Read in the muṣḥaf

‏‏ شرطية.

‏‏ حرف نصب.

﴿عِندَ﴾ ظرف مكان، من مادّة عند، ﴿نَا﴾ ضمير، متكلم، جمع.

‏‏‏‏ مصدر الثلاثي مجرد، من مادّة ذكر، مذكر، نكرة، منصوب.

‏‏ حرف جر.

﴿ٱلْ﴾، ﴿أَوَّلِينَ﴾ اسم، من مادّة أول، مذكر، جمع، مجرور.

The same ayah, in another commentary

Aṣ-Ṣāffāt 37:168