All commentaries

تحليل كلمات القرآن

Tahlīl al-Kalimāt

تحليل صرفي لكل كلمة

Every word tagged with its root, its form and its case.

Adh-Dhāriyāt 51:49 Juzʾ 27 Page 522

‏‏‏ ‏ ‏‏ ‏‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏‏‏ ‏

And of all things We created two mates; perhaps you will remember.

Read in the muṣḥaf

﴿وَ﴾ حرف عطف، ﴿مِن﴾ حرف جر.

‏ اسم، من مادّة كلل، مذكر، مجرور.

‏‏ اسم، من مادّة شيأ، مذكر، نكرة، مجرور.

﴿خَلَقْ﴾ فعل ماض ثلاثي مجرد، من مادّة خلق، متكلم، جمع، ﴿نَا﴾ ضمير، متكلم، جمع.

‏‏‏‏‏ اسم، من مادّة زوج، مذكر، مثنى، مرفوع.

﴿لَعَلَّ﴾ حرف نصب، ﴿كُمْ﴾ ضمير، مخاطب، مذكر، جمع.

﴿تَذَكَّرُ﴾ فعل مضارع من مزيد الخماسي باب (تَفَعَّلَ)، من مادّة ذكر، مخاطب، مذكر، جمع، مرفوع، ﴿ونَ﴾ ضمير، مخاطب، مذكر، جمع.

The same ayah, in another commentary

Adh-Dhāriyāt 51:49