All commentaries

تحليل كلمات القرآن

Tahlīl al-Kalimāt

تحليل صرفي لكل كلمة

Every word tagged with its root, its form and its case.

Al-Anʿām 6:98 Juzʾ 7 Page 140

‏‏‏ ‏‏‏ ‏‏‏‏‏‏ ‏‏ ‏‏‏ ‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏‏‏‏ ‏‏ ‏‏‏‏‏ ‏‏‏‏ ‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏‏ ‏

And it is He who produced you from one soul and [gave you] a place of dwelling and of storage. We have detailed the signs for a people who understand.

Read in the muṣḥaf
تحليل كلمات القرآن Tahlīl al-Kalimāt

﴿وَ﴾ حرف عطف، ﴿هُوَ﴾ ضمير، غائب، مذكر، مفرد.

‏‏‏ اسم موصول، مذكر، مفرد.

﴿أَنشَأَ﴾ فعل ماض مزيد الرباعي باب (أَفْعَلَ)، من مادّة نشأ، غائب، مذكر، مفرد، ﴿كُم﴾ ضمير، مخاطب، مذكر، جمع.

‏‏ حرف جر.

‏‏‏ اسم، من مادّة نفس، مؤنث، مفرد، نكرة، مجرور.

﴿وَٰحِدَةٍ﴾ اسم، من مادّة وحد، مؤنث، نكرة، مجرور، نعت.

﴿فَ﴾ حرف استئنافية، ﴿مُسْتَقَرٌّ﴾ اسم مفعول مزيد السداسي باب (اسْتَفْعَلَ)، من مادّة قرر، مذكر، نكرة، مرفوع.

﴿وَ﴾ حرف عطف، ﴿مُسْتَوْدَعٌ﴾ اسم مفعول مزيد السداسي باب (اسْتَفْعَلَ)، من مادّة ودع، مذكر، نكرة، مرفوع.

‏‏ حرف تحقيق.

﴿فَصَّلْ﴾ فعل ماض مزيد الرباعي باب (فَعَّلَ)، من مادّة فصل، متكلم، جمع، ﴿نَا﴾ ضمير، متكلم، جمع.

﴿ٱلْ﴾، ﴿ءَايَٰتِ﴾ اسم، من مادّة أيي، مؤنث، جمع، منصوب.

﴿لِ﴾ حرف جر، ﴿قَوْمٍ﴾ اسم، من مادّة قوم، مذكر، نكرة، مجرور.

﴿يَفْقَهُ﴾ فعل مضارع من الثلاثي مجرد، من مادّة فقه، غائب، مذكر، جمع، مرفوع، ﴿ونَ﴾ ضمير، غائب، مذكر، جمع.

The same ayah, in another commentary

Al-Anʿām 6:98