All commentaries

تحليل كلمات القرآن

Tahlīl al-Kalimāt

تحليل صرفي لكل كلمة

Not a commentary: every word tagged with its root, its part of speech and its case.

Al-Aʿrāf 7:98 Juzʾ 9 Page 163

‏‏‏‏‏ ‏‏‏ ‏‏‏‏‏ ‏‏ ‏‏‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏ ‏‏ ‏‏‏ ‏‏‏‏‏‏ ‏

Or did the people of the cities feel secure from Our punishment coming to them in the morning while they were at play?

Read in the muṣḥaf

﴿أَ﴾ استفهامية، ﴿وَ﴾ حرف عطف، ﴿أَمِنَ﴾ فعل ماض ثلاثي مجرد، من مادّة أمن، غائب، مذكر، مفرد.

﴿أَهْلُ﴾ اسم، من مادّة أهل، مذكر، مرفوع.

﴿ٱلْ﴾، ﴿قُرَىٰٓ﴾ اسم، من مادّة قري، جمع، مجرور.

﴿أَن﴾ حرف مصدري.

﴿يَأْتِيَ﴾ فعل مضارع من الثلاثي مجرد، من مادّة أتي، غائب، مذكر، مفرد، منصوب، ﴿هُم﴾ ضمير، غائب، مذكر، جمع.

﴿بَأْسُ﴾ اسم، من مادّة بأس، مذكر، مرفوع، ﴿نَا﴾ ضمير، متكلم، جمع.

﴿ضُحًى﴾ ظرف زمان، من مادّة ضحو، مذكر.

﴿وَ﴾ حرف حال، ﴿هُمْ﴾ ضمير، غائب، مذكر، جمع.

﴿يَلْعَبُ﴾ فعل مضارع من الثلاثي مجرد، من مادّة لعب، غائب، مذكر، جمع، مرفوع، ﴿ونَ﴾ ضمير، غائب، مذكر، جمع.

The same ayah, in another commentary

Al-Aʿrāf 7:98