تحليل كلمات القرآن

Tahlīl al-Kalimāt

تحليل صرفي لكل كلمة

Not a commentary: every word tagged with its root, its part of speech and its case.

Al-Muzzammil 73:16 Juzʾ 29 Page 574

‏‏‏ ‏‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏‏ ‏‏‏‏ ‏‏‏‏ ‏

But Pharaoh disobeyed the messenger, so We seized him with a ruinous seizure.

• ﴿فَ﴾ حرف استئنافية، ﴿عَصَىٰ﴾ فعل ماض ثلاثي مجرد، من مادّة عصي، غائب، مذكر، مفرد.

• ‏‏‏‏‏ علم، مذكر.

• ﴿ٱل﴾، ﴿رَّسُولَ﴾ اسم، من مادّة رسل، مذكر، منصوب.

• ﴿فَ﴾ حرف سببية، ﴿أَخَذْ﴾ فعل ماض ثلاثي مجرد، من مادّة أخذ، متكلم، جمع، ﴿نَٰ﴾ ضمير، متكلم، جمع، ﴿هُ﴾ ضمير، غائب، مذكر، مفرد.

• ‏‏‏‏ مصدر الثلاثي مجرد، من مادّة أخذ، مذكر، نكرة، منصوب.

• ‏‏‏‏ اسم، من مادّة وبل، مذكر، مفرد، نكرة، منصوب، نعت.

The same ayah, in another commentary

Al-Muzzammil 73:16

Short and clear

Built on narrations

The views, compared

Language and law

The long, deep readings