All commentaries

تحليل كلمات القرآن

Tahlīl al-Kalimāt

تحليل صرفي لكل كلمة

Not a commentary: every word tagged with its root, its part of speech and its case.

Al-Balad 90:4 Juzʾ 30 Page 594

‏‏‏ ‏‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏ ‏ ‏‏‏ ‏

We have certainly created man into hardship.

Read in the muṣḥaf

﴿لَ﴾ لام التوكيد، ﴿قَدْ﴾ حرف تحقيق.

﴿خَلَقْ﴾ فعل ماض ثلاثي مجرد، من مادّة خلق، متكلم، جمع، ﴿نَا﴾ ضمير، متكلم، جمع.

﴿ٱلْ﴾، ﴿إِنسَٰنَ﴾ اسم، من مادّة أنس، مذكر، منصوب.

‏ حرف جر.

‏‏‏ اسم، من مادّة كبد، مذكر، نكرة، مجرور.

The same ayah, in another commentary

Al-Balad 90:4