All commentaries

تفسير الجلالين

Al-Jalālayn

المحلي والسيوطي (ت ٨٦٤/٩١١ هـ)

A brief gloss on each phrase — the shortest complete commentary, and the usual first one.

An-Naḥl 16:125 Juzʾ 14 Page 281

‏‏‏ ‏‏ ‏‏‏‏ ‏‏‏ ‏‏‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏‏ ‏‏‏‏ ‏ ‏‏‏‏‏ ‏‏ ‏‏‏ ‏‏ ‏‏‏‏ ‏‏‏ ‏‏ ‏‏ ‏‏‏‏‏‏ ‏‏‏ ‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏‏‏‏‏ ‏

Invite to the way of your Lord with wisdom and good instruction, and argue with them in a way that is best. Indeed, your Lord is most knowing of who has strayed from His way, and He is most knowing of who is [rightly] guided.

Read in the muṣḥaf

‏‏‏ النّاس يا مُحَمَّد ‏‏ ‏‏‏‏ ‏‏‏ دِينه ‏‏‏‏‏‏ بِالقُرْآنِ ‏‏‏‏‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏‏ مَواعِظه أوْ القَوْل الرَّقِيق ‏‏‏‏‏‏ ‏‏‏‏ أيْ بِالمُجادَلَةِ الَّتِي ‏ ‏‏‏‏‏ كالدُّعاءِ إلى اللَّه بِآياتِهِ والدُّعاء إلى حُجَجه ‏‏ ‏‏‏ ‏‏ ‏‏‏‏ أيْ عالِم ‏‏‏ ‏‏ ‏‏ ‏‏‏‏‏‏ ‏‏‏ ‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏‏‏‏‏ فَيُجازِيهِمْ وهَذا قَبْل الأَمْر بِالقِتالِ ونَزَلَ لَمّا قُتِلَ حَمْزَة ومُثِّلَ بِهِ فَقالَ ﷺ وقَدْ رَآهُ: لَأُمَثِّلَنَّ بِسَبْعِينَ مِنهُمْ مَكانك:

The same ayah, in another commentary

An-Naḥl 16:125