All commentaries

تفسير الجلالين

Al-Jalālayn

المحلي والسيوطي (ت ٨٦٤/٩١١ هـ)

A brief gloss on each phrase — the shortest complete commentary, and the usual first one.

Az-Zukhruf 43:80 Juzʾ 25 Page 495

‏‏ ‏‏‏‏‏ ‏‏‏ ‏ ‏‏‏‏ ‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏‏‏ ‏‏ ‏‏‏‏‏‏‏ ‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏‏ ‏

Or do they think that We hear not their secrets and their private conversations? Yes, [We do], and Our messengers are with them recording.

Read in the muṣḥaf

‏‏ ‏‏‏‏‏ ‏‏‏ ‏ ‏‏‏‏ ‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏‏‏ ما يُسِرُّونَ إلى غَيْرهمْ وما يَجْهَرُونَ بِهِ بَيْنهمْ ‏‏ نَسْمَع ذَلِكَ ‏‏‏‏‏‏‏ الحَفَظَة ‏‏‏‏ عِنْدهمْ ‏‏‏‏‏‏ ذَلِكَ

The same ayah, in another commentary

Az-Zukhruf 43:80