All commentaries

تحليل كلمات القرآن

Tahlīl al-Kalimāt

تحليل صرفي لكل كلمة

Every word tagged with its root, its form and its case.

Hūd 11:108 Juzʾ 12 Page 233

‏‏‏‏‏ ‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏ ‏‏ ‏‏‏‏ ‏‏‏‏ ‏‏‏‏ ‏‏ ‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏ ‏‏ ‏‏ ‏‏‏ ‏‏‏‏ ‏‏‏‏ ‏‏‏ ‏‏‏‏ ‏

And as for those who were [destined to be] prosperous, they will be in Paradise, abiding therein as long as the heavens and the earth endure, except what your Lord should will - a bestowal uninterrupted.

Read in the muṣḥaf
تحليل كلمات القرآن Tahlīl al-Kalimāt

﴿وَ﴾ حرف عطف، ﴿أَمَّا﴾ حرف تفصيل.

‏‏‏‏ اسم موصول، مذكر، جمع.

﴿سُعِدُ﴾ فعل ماض ثلاثي مجرد، لم يسمّ فاعله، من مادّة سعد، غائب، مذكر، جمع، ﴿وا۟﴾ ضمير، غائب، مذكر، جمع.

﴿فَ﴾ حرف استئنافية، ﴿فِى﴾ حرف جر.

﴿ٱلْ﴾، ﴿جَنَّةِ﴾ علم، من مادّة جنن، مؤنث.

‏‏‏‏ اسم فاعل الثلاثي مجرد، من مادّة خلد، مذكر، جمع، منصوب.

﴿فِي﴾ حرف جر، ﴿هَا﴾ ضمير، غائب، مؤنث، مفرد.

‏‏ اسم موصول.

‏‏‏‏ فعل ماض ثلاثي مجرد، من مادّة دوم، غائب، مؤنث، مفرد.

﴿ٱل﴾، ﴿سَّمَٰوَٰتُ﴾ اسم، من مادّة سمو، مؤنث، جمع، مرفوع.

﴿وَ﴾ حرف عطف، ﴿ٱلْ﴾، ﴿أَرْضُ﴾ اسم، من مادّة أرض، مؤنث، مرفوع.

‏‏ أداة حصر.

‏‏ اسم موصول.

‏‏‏ فعل ماض ثلاثي مجرد، من مادّة شيأ، غائب، مذكر، مفرد.

﴿رَبُّ﴾ اسم، من مادّة ربب، مذكر، مرفوع، ﴿كَ﴾ ضمير، مخاطب، مذكر، مفرد.

‏‏‏‏ اسم، من مادّة عطو، مذكر، نكرة، منصوب.

‏‏‏ اسم، من مادّة غير، مذكر، منصوب.

‏‏‏‏ اسم مفعول الثلاثي مجرد، من مادّة جذذ، مذكر، نكرة، مجرور.

The same ayah, in another commentary

Hūd 11:108