All commentaries

تحليل كلمات القرآن

Tahlīl al-Kalimāt

تحليل صرفي لكل كلمة

Every word tagged with its root, its form and its case.

Hūd 11:14 Juzʾ 12 Page 223

‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏‏‏‏ ‏‏‏ ‏‏‏‏‏‏‏ ‏‏‏‏ ‏‏‏‏ ‏‏‏‏ ‏‏ ‏‏‏ ‏ ‏‏‏ ‏‏ ‏‏‏ ‏‏‏ ‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏‏ ‏

And if they do not respond to you - then know that the Qur'an was revealed with the knowledge of Allah and that there is no deity except Him. Then, would you [not] be Muslims?

Read in the muṣḥaf
تحليل كلمات القرآن Tahlīl al-Kalimāt

﴿فَ﴾ حرف استئنافية، ﴿إِ﴾ شرطية، ﴿لَّمْ﴾ حرف نفي.

﴿يَسْتَجِيبُ﴾ فعل مضارع من مزيد السداسي باب (اسْتَفْعَلَ)، من مادّة جوب، غائب، مذكر، جمع، منصوب، ﴿وا۟﴾ ضمير، غائب، مذكر، جمع.

﴿لَ﴾ حرف جر، ﴿كُمْ﴾ ضمير، مخاطب، مذكر، جمع.

﴿فَ﴾ حرف استئنافية، ﴿ٱعْلَمُ﴾ فعل أمر من الثلاثي مجرد، من مادّة علم، مخاطب، مذكر، جمع، ﴿وٓا۟﴾ ضمير، مخاطب، مذكر، جمع.

﴿أَنَّ﴾ حرف نصب، ﴿مَآ﴾ حرف كاف.

‏‏‏‏ فعل ماض مزيد الرباعي باب (أَفْعَلَ)، لم يسمّ فاعله، من مادّة نزل، غائب، مذكر، مفرد.

﴿بِ﴾ حرف جر، ﴿عِلْمِ﴾ اسم، من مادّة علم، مذكر، مجرور.

‏‏ علم، من مادّة أله.

﴿وَ﴾ حرف عطف، ﴿أَن﴾ حرف مصدري.

‏ حرف نفي.

‏‏‏ اسم، من مادّة أله، مذكر، مفرد، منصوب.

‏‏ أداة حصر.

‏‏‏ ضمير، غائب، مذكر، مفرد.

﴿فَ﴾ حرف استئنافية، ﴿هَلْ﴾ استفهامية.

‏‏‏‏ ضمير، مخاطب، مذكر، جمع.

‏‏‏‏‏‏ اسم فاعل مزيد الرباعي باب (أَفْعَلَ)، من مادّة سلم، مذكر، جمع، مرفوع.

The same ayah, in another commentary

Hūd 11:14