All commentaries

تحليل كلمات القرآن

Tahlīl al-Kalimāt

تحليل صرفي لكل كلمة

Not a commentary: every word tagged with its root, its part of speech and its case.

Ar-Raʿd 13:16 Juzʾ 13 Page 251

‏‏ ‏‏ ‏‏ ‏‏‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏ ‏‏ ‏‏‏ ‏‏ ‏‏‏‏‏‏‏ ‏‏ ‏‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏ ‏ ‏‏‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏‏ ‏‏‏‏ ‏‏ ‏‏‏‏ ‏‏ ‏‏ ‏‏‏‏‏ ‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏‏ ‏‏ ‏‏ ‏‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏‏‏ ‏‏ ‏‏‏‏‏ ‏ ‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏ ‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏‏ ‏‏ ‏‏ ‏‏‏ ‏ ‏‏ ‏‏‏ ‏‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏ ‏

Say, "Who is Lord of the heavens and earth?" Say, "Allah." Say, "Have you then taken besides Him allies not possessing [even] for themselves any benefit or any harm?" Say, "Is the blind equivalent to the seeing? Or is darkness equivalent to light? Or have they attributed to Allah partners who created like His creation so that the creation [of each] seemed similar to them?" Say, "Allah is the Creator of all things, and He is the One, the Prevailing."

Read in the muṣḥaf

‏‏ فعل أمر من الثلاثي مجرد، من مادّة قول، مخاطب، مذكر، مفرد.

‏‏ اسم موصول.

‏‏ اسم، من مادّة ربب، مذكر، مرفوع.

﴿ٱل﴾، ﴿سَّمَٰوَٰتِ﴾ اسم، من مادّة سمو، مؤنث، جمع، مجرور.

﴿وَ﴾ حرف عطف، ﴿ٱلْ﴾، ﴿أَرْضِ﴾ اسم، من مادّة أرض، مؤنث، مجرور.

‏‏ فعل أمر من الثلاثي مجرد، من مادّة قول، مخاطب، مذكر، مفرد.

‏‏‏ علم، من مادّة أله.

‏‏ فعل أمر من الثلاثي مجرد، من مادّة قول، مخاطب، مذكر، مفرد.

﴿أَ﴾ استفهامية، ﴿فَ﴾ حرف زائد، ﴿ٱتَّخَذْ﴾ فعل ماض مزيد الخماسي باب (افْتَعَلَ)، من مادّة أخذ، مخاطب، مذكر، جمع، ﴿تُم﴾ ضمير، مخاطب، مذكر، جمع.

‏‏ حرف جر.

﴿دُونِ﴾ اسم، من مادّة دون، مجرور، ﴿هِۦٓ﴾ ضمير، غائب، مذكر، مفرد.

‏‏‏‏‏ اسم، من مادّة ولي، مذكر، جمع، منصوب.

‏ حرف نفي.

﴿يَمْلِكُ﴾ فعل مضارع من الثلاثي مجرد، من مادّة ملك، غائب، مذكر، جمع، مرفوع، ﴿ونَ﴾ ضمير، غائب، مذكر، جمع.

﴿لِ﴾ حرف جر، ﴿أَنفُسِ﴾ اسم، من مادّة نفس، مؤنث، جمع، مجرور، ﴿هِمْ﴾ ضمير، غائب، مذكر، جمع.

‏‏‏‏ اسم، من مادّة نفع، مذكر، نكرة، منصوب.

﴿وَ﴾ حرف عطف، ‏ حرف نفي.

‏‏‏‏ اسم، من مادّة ضرر، مذكر، نكرة، منصوب.

‏‏ فعل أمر من الثلاثي مجرد، من مادّة قول، مخاطب، مذكر، مفرد.

‏‏ استفهامية.

‏‏‏‏‏ فعل مضارع من مزيد الخماسي باب (افْتَعَلَ)، من مادّة سوي، غائب، مذكر، مفرد، مرفوع.

﴿ٱلْ﴾، ﴿أَعْمَىٰ﴾ اسم، من مادّة عمي، مذكر، مرفوع.

﴿وَ﴾ حرف عطف، ﴿ٱلْ﴾، ﴿بَصِيرُ﴾ اسم، من مادّة بصر، مذكر، مفرد، مرفوع.

‏‏ حرف عطف.

‏‏ استفهامية.

‏‏‏‏‏ فعل مضارع من مزيد الخماسي باب (افْتَعَلَ)، من مادّة سوي، غائب، مؤنث، مفرد، مرفوع.

﴿ٱل﴾، ﴿ظُّلُمَٰتُ﴾ اسم، من مادّة ظلم، مؤنث، جمع، مرفوع.

﴿وَ﴾ حرف عطف، ﴿ٱل﴾، ﴿نُّورُ﴾ اسم، من مادّة نور، مذكر، مرفوع.

‏‏ حرف عطف.

﴿جَعَلُ﴾ فعل ماض ثلاثي مجرد، من مادّة جعل، غائب، مذكر، جمع، ﴿وا۟﴾ ضمير، غائب، مذكر، جمع.

﴿لِ﴾ حرف جر، ﴿لَّهِ﴾ علم، من مادّة أله.

‏‏‏‏ اسم، من مادّة شرك، مذكر، جمع، منصوب.

﴿خَلَقُ﴾ فعل ماض ثلاثي مجرد، من مادّة خلق، غائب، مذكر، جمع، ﴿وا۟﴾ ضمير، غائب، مذكر، جمع.

﴿كَ﴾ حرف جر، ﴿خَلْقِ﴾ اسم، من مادّة خلق، مذكر، مجرور، ﴿هِۦ﴾ ضمير، غائب، مذكر، مفرد.

﴿فَ﴾ حرف استئنافية، ﴿تَشَٰبَهَ﴾ فعل ماض مزيد الخماسي باب (تَفاعَلَ)، من مادّة شبه، غائب، مذكر، مفرد.

﴿ٱلْ﴾، ﴿خَلْقُ﴾ اسم، من مادّة خلق، مذكر، مرفوع.

﴿عَلَيْ﴾ حرف جر، ﴿هِمْ﴾ ضمير، غائب، مذكر، جمع.

‏‏ فعل أمر من الثلاثي مجرد، من مادّة قول، مخاطب، مذكر، مفرد.

‏‏‏ علم، من مادّة أله.

﴿خَٰلِقُ﴾ اسم فاعل الثلاثي مجرد، من مادّة خلق، مذكر، مرفوع.

‏ اسم، من مادّة كلل، مذكر، مجرور.

‏‏ اسم، من مادّة شيأ، مذكر، نكرة، مجرور.

﴿وَ﴾ حرف عطف، ﴿هُوَ﴾ ضمير، غائب، مذكر، مفرد.

﴿ٱلْ﴾، ﴿وَٰحِدُ﴾ اسم، من مادّة وحد، مذكر، مفرد، مرفوع.

﴿ٱلْ﴾، ﴿قَهَّٰرُ﴾ اسم، من مادّة قهر، مذكر، مفرد، مرفوع، نعت.

The same ayah, in another commentary

Ar-Raʿd 13:16