All commentaries

تحليل كلمات القرآن

Tahlīl al-Kalimāt

تحليل صرفي لكل كلمة

Not a commentary: every word tagged with its root, its part of speech and its case.

Al-Kahf 18:79 Juzʾ 16 Page 302

‏‏‏ ‏‏‏‏‏‏‏ ‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏‏ ‏ ‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏ ‏‏ ‏‏‏‏‏‏ ‏‏‏ ‏‏‏‏‏‏‏ ‏‏‏ ‏‏‏‏ ‏ ‏‏‏‏‏ ‏‏‏‏ ‏

As for the ship, it belonged to poor people working at sea. So I intended to cause defect in it as there was after them a king who seized every [good] ship by force.

Read in the muṣḥaf

‏‏‏ حرف تفصيل.

﴿ٱل﴾، ‏‏‏‏‏ اسم، من مادّة سفن، مؤنث، مرفوع.

﴿فَ﴾ حرف استئنافية، ﴿كَانَتْ﴾ فعل ماض ثلاثي مجرد، من مادّة كون، غائب، مؤنث، مفرد.

﴿لِ﴾ حرف جر، ﴿مَسَٰكِينَ﴾ اسم، من مادّة سكن، مذكر، جمع، مجرور.

﴿يَعْمَلُ﴾ فعل مضارع من الثلاثي مجرد، من مادّة عمل، غائب، مذكر، جمع، مرفوع، ﴿ونَ﴾ ضمير، غائب، مذكر، جمع.

‏ حرف جر.

﴿ٱلْ﴾، ﴿بَحْرِ﴾ اسم، من مادّة بحر، مذكر، مجرور.

﴿فَ﴾ حرف استئنافية، ﴿أَرَد﴾ فعل ماض مزيد الرباعي باب (أَفْعَلَ)، من مادّة رود، متكلم، مفرد، ﴿تُّ﴾ ضمير، متكلم، مفرد.

‏‏ حرف مصدري.

﴿أَعِيبَ﴾ فعل مضارع من الثلاثي مجرد، من مادّة عيب، متكلم، مفرد، منصوب، ﴿هَا﴾ ضمير، غائب، مؤنث، مفرد.

﴿وَ﴾ حرف عطف، ﴿كَانَ﴾ فعل ماض ثلاثي مجرد، من مادّة كون، غائب، مذكر، مفرد.

﴿وَرَآءَ﴾ ظرف مكان، من مادّة وري، ﴿هُم﴾ ضمير، غائب، مذكر، جمع.

‏‏‏ اسم، من مادّة ملك، مذكر، مفرد، نكرة، مرفوع.

‏‏‏‏ فعل مضارع من الثلاثي مجرد، من مادّة أخذ، غائب، مذكر، مفرد، مرفوع.

‏ اسم، من مادّة كلل، مذكر، منصوب.

‏‏‏‏‏ اسم، من مادّة سفن، مؤنث، نكرة، مجرور.

‏‏‏‏ اسم، من مادّة غصب، مذكر، نكرة، منصوب.

The same ayah, in another commentary

Al-Kahf 18:79