All commentaries

تحليل كلمات القرآن

Tahlīl al-Kalimāt

تحليل صرفي لكل كلمة

Every word tagged with its root, its form and its case.

Al-Kahf 18:98 Juzʾ 16 Page 304

‏‏‏ ‏‏‏ ‏‏‏ ‏‏ ‏‏‏ ‏‏‏‏ ‏‏‏ ‏‏‏ ‏‏ ‏‏‏‏‏ ‏‏‏‏ ‏‏‏ ‏‏‏ ‏‏ ‏‏‏ ‏

[Dhul-Qarnayn] said, "This is a mercy from my Lord; but when the promise of my Lord comes, He will make it level, and ever is the promise of my Lord true."

Read in the muṣḥaf
تحليل كلمات القرآن Tahlīl al-Kalimāt

‏‏‏ فعل ماض ثلاثي مجرد، من مادّة قول، غائب، مذكر، مفرد.

﴿هَٰ﴾ حرف تنبيه، ﴿ذَا﴾ اسم اشارة، مذكر، مفرد.

‏‏‏ اسم، من مادّة رحم، مؤنث، نكرة، مرفوع.

‏‏ حرف جر.

﴿رَّبِّ﴾ اسم، من مادّة ربب، مذكر، مجرور، ﴿ى﴾ ضمير، متكلم، مفرد.

﴿فَ﴾ حرف استئنافية، ﴿إِذَا﴾ ظرف زمان.

‏‏‏ فعل ماض ثلاثي مجرد، من مادّة جيأ، غائب، مذكر، مفرد.

‏‏‏ اسم، من مادّة وعد، مذكر، مرفوع.

﴿رَبِّ﴾ اسم، من مادّة ربب، مذكر، مرفوع، ﴿ى﴾ ضمير، متكلم، مفرد.

﴿جَعَلَ﴾ فعل ماض ثلاثي مجرد، من مادّة جعل، غائب، مذكر، مفرد، ﴿هُۥ﴾ ضمير، غائب، مذكر، مفرد.

‏‏‏‏ اسم، من مادّة دكك، مذكر، منصوب.

﴿وَ﴾ حرف عطف، ﴿كَانَ﴾ فعل ماض ثلاثي مجرد، من مادّة كون، غائب، مذكر، مفرد.

‏‏‏ اسم، من مادّة وعد، مذكر، مرفوع.

﴿رَبِّ﴾ اسم، من مادّة ربب، مذكر، مرفوع، ﴿ى﴾ ضمير، متكلم، مفرد.

‏‏‏ اسم، من مادّة حقق، مذكر، نكرة، منصوب.

The same ayah, in another commentary

Al-Kahf 18:98