All commentaries

تحليل كلمات القرآن

Tahlīl al-Kalimāt

تحليل صرفي لكل كلمة

Every word tagged with its root, its form and its case.

Al-Kahf 18:99 Juzʾ 16 Page 304

‏‏‏‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏ ‏‏‏‏ ‏ ‏‏‏‏ ‏‏‏‏ ‏ ‏‏‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏‏‏ ‏‏‏ ‏

And We will leave them that day surging over each other, and [then] the Horn will be blown, and We will assemble them in [one] assembly.

Read in the muṣḥaf

﴿وَ﴾ حرف عطف، ﴿تَرَكْ﴾ فعل ماض ثلاثي مجرد، من مادّة ترك، متكلم، جمع، ﴿نَا﴾ ضمير، متكلم، جمع.

‏‏‏‏ اسم، من مادّة بعض، مذكر، منصوب، ﴿هُمْ﴾ ضمير، غائب، مذكر، جمع.

﴿يَوْمَ﴾ ظرف زمان، من مادّة يوم، ﴿ئِذٍ﴾ ظرف زمان.

‏‏‏‏ فعل مضارع من الثلاثي مجرد، من مادّة موج، غائب، مذكر، مفرد، مرفوع.

‏ حرف جر.

‏‏‏‏ اسم، من مادّة بعض، مذكر، نكرة، مجرور.

﴿وَ﴾ حرف عطف، ﴿نُفِخَ﴾ فعل ماض ثلاثي مجرد، لم يسمّ فاعله، من مادّة نفخ، غائب، مذكر، مفرد.

‏ حرف جر.

﴿ٱل﴾، ﴿صُّورِ﴾ اسم، من مادّة صور، مذكر، مجرور.

﴿فَ﴾ حرف استئنافية، ﴿جَمَعْ﴾ فعل ماض ثلاثي مجرد، من مادّة جمع، متكلم، جمع، ﴿نَٰ﴾ ضمير، متكلم، جمع، ﴿هُمْ﴾ ضمير، غائب، مذكر، جمع.

‏‏‏ اسم، من مادّة جمع، مذكر، نكرة، منصوب.

The same ayah, in another commentary

Al-Kahf 18:99