All commentaries

تحليل كلمات القرآن

Tahlīl al-Kalimāt

تحليل صرفي لكل كلمة

Not a commentary: every word tagged with its root, its part of speech and its case.

An-Naml 27:50 Juzʾ 19 Page 381

‏‏‏‏‏‏‏ ‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏‏ ‏‏‏‏ ‏‏‏ ‏ ‏‏‏‏‏‏‏ ‏

And they planned a plan, and We planned a plan, while they perceived not.

Read in the muṣḥaf

﴿وَ﴾ حرف عطف، ﴿مَكَرُ﴾ فعل ماض ثلاثي مجرد، من مادّة مكر، غائب، مذكر، جمع، ﴿وا۟﴾ ضمير، غائب، مذكر، جمع.

‏‏‏‏ اسم، من مادّة مكر، مذكر، نكرة، منصوب.

﴿وَ﴾ حرف عطف، ﴿مَكَرْ﴾ فعل ماض ثلاثي مجرد، من مادّة مكر، متكلم، جمع، ﴿نَا﴾ ضمير، متكلم، جمع.

‏‏‏‏ اسم، من مادّة مكر، مذكر، نكرة، منصوب.

﴿وَ﴾ حرف حال، ﴿هُمْ﴾ ضمير، غائب، مذكر، جمع.

‏ حرف نفي.

﴿يَشْعُرُ﴾ فعل مضارع من الثلاثي مجرد، من مادّة شعر، غائب، مذكر، جمع، مرفوع، ﴿ونَ﴾ ضمير، غائب، مذكر، جمع.

The same ayah, in another commentary

An-Naml 27:50