All commentaries

تحليل كلمات القرآن

Tahlīl al-Kalimāt

تحليل صرفي لكل كلمة

Every word tagged with its root, its form and its case.

Al-Qaṣaṣ 28:18 Juzʾ 20 Page 387

‏‏‏‏‏ ‏ ‏‏‏‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏ ‏‏‏‏ ‏‏‏ ‏‏‏‏‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏‏‏‏‏ ‏‏‏ ‏‏ ‏‏‏ ‏‏‏ ‏‏‏‏ ‏‏‏ ‏

And he became inside the city fearful and anticipating [exposure], when suddenly the one who sought his help the previous day cried out to him [once again]. Moses said to him, "Indeed, you are an evident, [persistent] deviator."

Read in the muṣḥaf

﴿فَ﴾ حرف استئنافية، ﴿أَصْبَحَ﴾ فعل ماض مزيد الرباعي باب (أَفْعَلَ)، من مادّة صبح، غائب، مذكر، مفرد.

‏ حرف جر.

﴿ٱلْ﴾، ﴿مَدِينَةِ﴾ اسم، من مادّة مدن، مؤنث، مجرور.

‏‏‏‏‏ اسم فاعل الثلاثي مجرد، من مادّة خوف، مذكر، نكرة، منصوب.

‏‏‏‏‏ فعل مضارع من مزيد الخماسي باب (تَفَعَّلَ)، من مادّة رقب، غائب، مذكر، مفرد، مرفوع.

﴿فَ﴾ حرف استئنافية، ﴿إِذَا﴾ حرف فجاءة.

‏‏‏ اسم موصول، مذكر، مفرد.

﴿ٱسْتَنصَرَ﴾ فعل ماض مزيد السداسي باب (اسْتَفْعَلَ)، من مادّة نصر، غائب، مذكر، مفرد، ﴿هُۥ﴾ ضمير، غائب، مذكر، مفرد.

﴿بِ﴾ حرف جر، ﴿ٱلْ﴾، ﴿أَمْسِ﴾ اسم، مذكر، مجرور.

﴿يَسْتَصْرِخُ﴾ فعل مضارع من مزيد السداسي باب (اسْتَفْعَلَ)، من مادّة صرخ، غائب، مذكر، مفرد، مرفوع، ﴿هُۥ﴾ ضمير، غائب، مذكر، مفرد.

‏‏‏ فعل ماض ثلاثي مجرد، من مادّة قول، غائب، مذكر، مفرد.

﴿لَ﴾ حرف جر، ﴿هُۥ﴾ ضمير، غائب، مذكر، مفرد.

‏‏‏ علم، مذكر.

﴿إِنَّ﴾ حرف نصب، ﴿كَ﴾ ضمير، مخاطب، مذكر، مفرد.

﴿لَ﴾ لام التوكيد، ﴿غَوِىٌّ﴾ اسم، من مادّة غوي، مذكر، نكرة، مرفوع.

‏‏‏ اسم فاعل مزيد الرباعي باب (أَفْعَلَ)، من مادّة بين، مذكر، نكرة، مرفوع.

The same ayah, in another commentary

Al-Qaṣaṣ 28:18