All commentaries

تحليل كلمات القرآن

Tahlīl al-Kalimāt

تحليل صرفي لكل كلمة

Every word tagged with its root, its form and its case.

Al-ʿAnkabūt 29:34 Juzʾ 20 Page 400

‏‏‏ ‏‏‏‏‏‏ ‏ ‏‏‏ ‏‏‏ ‏‏‏‏‏‏ ‏‏‏‏ ‏‏ ‏‏‏‏‏‏ ‏‏‏ ‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏‏ ‏

Indeed, we will bring down on the people of this city punishment from the sky because they have been defiantly disobedient."

Read in the muṣḥaf

﴿إِنَّ﴾ حرف نصب، ﴿ا﴾ ضمير، متكلم، جمع.

‏‏‏‏‏‏ اسم فاعل مزيد الرباعي باب (أَفْعَلَ)، من مادّة نزل، مذكر، جمع، مرفوع.

‏ حرف جر.

‏‏‏ اسم، من مادّة أهل، مذكر، مجرور.

﴿هَٰ﴾ حرف تنبيه، ﴿ذِهِ﴾ اسم اشارة، مؤنث، مفرد.

﴿ٱلْ﴾، ﴿قَرْيَةِ﴾ اسم، من مادّة قري، مؤنث، مجرور.

‏‏‏‏ اسم، من مادّة رجز، مذكر، نكرة، منصوب.

‏‏ حرف جر.

﴿ٱل﴾، ﴿سَّمَآءِ﴾ اسم، من مادّة سمو، مؤنث، مجرور.

﴿بِ﴾ حرف جر، ﴿مَا﴾ اسم موصول.

﴿كَانُ﴾ فعل ماض ثلاثي مجرد، من مادّة كون، غائب، مذكر، جمع، ﴿وا۟﴾ ضمير، غائب، مذكر، جمع.

﴿يَفْسُقُ﴾ فعل مضارع من الثلاثي مجرد، من مادّة فسق، غائب، مذكر، جمع، مرفوع، ﴿ونَ﴾ ضمير، غائب، مذكر، جمع.

The same ayah, in another commentary

Al-ʿAnkabūt 29:34