All commentaries

تحليل كلمات القرآن

Tahlīl al-Kalimāt

تحليل صرفي لكل كلمة

Every word tagged with its root, its form and its case.

Al-Aḥzāb 33:65 Juzʾ 22 Page 427

‏‏‏‏ ‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏ ‏ ‏‏‏‏ ‏‏‏ ‏‏ ‏‏‏‏‏ ‏

Abiding therein forever, they will not find a protector or a helper.

Read in the muṣḥaf

‏‏‏‏ اسم فاعل الثلاثي مجرد، من مادّة خلد، مذكر، جمع، منصوب.

﴿فِي﴾ حرف جر، ﴿هَآ﴾ ضمير، غائب، مؤنث، مفرد.

‏‏‏‏‏ ظرف زمان، من مادّة أبد، مذكر.

‏ حرف نفي.

﴿يَجِدُ﴾ فعل مضارع من الثلاثي مجرد، من مادّة وجد، غائب، مذكر، جمع، مرفوع، ﴿ونَ﴾ ضمير، غائب، مذكر، جمع.

‏‏‏ اسم، من مادّة ولي، مذكر، نكرة، منصوب.

﴿وَ﴾ حرف عطف، ‏ حرف نفي.

‏‏‏‏‏ اسم، من مادّة نصر، مذكر، مفرد، نكرة، منصوب.

The same ayah, in another commentary

Al-Aḥzāb 33:65