All commentaries

تحليل كلمات القرآن

Tahlīl al-Kalimāt

تحليل صرفي لكل كلمة

Every word tagged with its root, its form and its case.

Az-Zukhruf 43:76 Juzʾ 25 Page 495

‏‏‏ ‏‏‏‏‏‏ ‏‏‏‏ ‏‏‏‏ ‏‏ ‏‏‏‏‏‏ ‏

And We did not wrong them, but it was they who were the wrongdoers.

Read in the muṣḥaf

﴿وَ﴾ حرف عطف، ﴿مَا﴾ حرف نفي.

﴿ظَلَمْ﴾ فعل ماض ثلاثي مجرد، من مادّة ظلم، متكلم، جمع، ﴿نَٰ﴾ ضمير، متكلم، جمع، ‏‏ ضمير، غائب، مذكر، جمع.

﴿وَ﴾ حرف عطف، ﴿لَٰكِن﴾ حرف استدراك.

﴿كَانُ﴾ فعل ماض ثلاثي مجرد، من مادّة كون، غائب، مذكر، جمع، ﴿وا۟﴾ ضمير، غائب، مذكر، جمع.

‏‏ ضمير، غائب، مذكر، جمع.

﴿ٱل﴾، ﴿ظَّٰلِمِينَ﴾ اسم فاعل الثلاثي مجرد، من مادّة ظلم، مذكر، جمع، منصوب.

The same ayah, in another commentary

Az-Zukhruf 43:76