تحليل كلمات القرآن

Tahlīl al-Kalimāt

تحليل صرفي لكل كلمة

Every word tagged with its root, its form and its case.

Qāf 50:9 Juzʾ 26 Page 518

‏‏‏‏‏ ‏‏ ‏‏‏‏‏‏ ‏‏‏ ‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏‏‏ ‏‏‏ ‏‏‏ ‏‏‏ ‏‏‏‏‏ ‏

And We have sent down blessed rain from the sky and made grow thereby gardens and grain from the harvest

• ﴿وَ﴾ حرف عطف، ﴿نَزَّلْ﴾ فعل ماض مزيد الرباعي باب (فَعَّلَ)، من مادّة نزل، متكلم، جمع، ﴿نَا﴾ ضمير، متكلم، جمع.

• ‏‏ حرف جر.

• ﴿ٱل﴾، ﴿سَّمَآءِ﴾ اسم، من مادّة سمو، مؤنث، مجرور.

• ‏‏‏ اسم، من مادّة موه، مذكر، نكرة، منصوب.

• ‏‏‏‏ اسم مفعول مزيد الرباعي باب (فاعَلَ)، من مادّة برك، مذكر، نكرة، منصوب.

• ﴿فَ﴾ حرف استئنافية، ﴿أَنۢبَتْ﴾ فعل ماض مزيد الرباعي باب (أَفْعَلَ)، من مادّة نبت، متكلم، جمع، ﴿نَا﴾ ضمير، متكلم، جمع.

• ﴿بِ﴾ حرف جر، ﴿هِۦ﴾ ضمير، غائب، مذكر، مفرد.

• ﴿جَنَّٰتٍ﴾ اسم، من مادّة جنن، مؤنث، جمع، نكرة، مجرور.

• ﴿وَ﴾ حرف عطف، ﴿حَبَّ﴾ اسم، من مادّة حبب، مذكر، منصوب.

• ﴿ٱلْ﴾، ﴿حَصِيدِ﴾ اسم، من مادّة حصد، مذكر، مجرور.

The same ayah, in another commentary

Qāf 50:9

Short and clear

Built on narrations

The views, compared

Language and law

The long, deep readings

Word by word